pateiktA1

• Šodien tava attieksme, noskaņojums un ķermeņa valoda daudz ko pateiks tavā vietā.

  Сьогодні ваше ставлення, настрій і мова тіла скажуть про вас багато.

  Horoskops 16. maijam: Paredzētas veiksmes un izmaiņas zodiaka zīmēm16.05.2026

• Pārdomas par karu un tā ietekmi izskan arī no Liepājas puses, kur ukraiņi cer, ka konflikts drīz beigsies, taču neviens nevar pateikt, kad tieši tas notiks.

  Роздуми про війну та її вплив також звучать з боку Лієпая, де українці сподіваються, що конфлікт незабаром закінчиться, але ніхто не може сказати, коли саме це станеться.

  Karš Ukrainā: fotogrāfu acīm un personiskie stāsti14.12.2025

• Grāmata aicina iepazīt Latvijas kultūrvienības, uzsverot, ka svarīgākais ir nevis apjoms, bet tas, ko mēs darām un gribam pateikt.

  Книга запрошує ознайомитися з культурними одиницями Латвії, підкреслюючи, що найважливіше - це не обсяг, а те, що ми робимо і хочемо висловити.

  Jauna grāmata par Latvijas mazajiem novadiem un tradīcijām17.11.2025

• Simonjana uzsver, ka jūtas pienākums pateikt patiesību un uzsver krīzi, ar kuru saskaras šī propagandas sistēma.

  Симоняна підкреслює, що відчуває обов'язок говорити правду і акцентує увагу на кризі, з якою стикається ця пропагандистська система.

  Krievijas propagandistes Margaritas Simonjanas veselības problēmas un krīze Kremļa impērijā12.09.2025

• Šajā skumjajā brīdī ģimenes locekļiem un mākslas cienītājiem ir iespēja izteikt pēdējās ardievas un pateikt paldies par viņas ieguldījumu.

  У цей сумний момент члени родини та шанувальники мистецтва мають можливість сказати останні прощання та подякувати їй за її внесок.

  Atkal reģistrēta zaudējums mākslā: Edīte Pauls-Vīgnere devusies mūžībā27.02.2025

Приклади з news-news.zip

Runājot, parasti īsi, izpaust (ko).

Говорячи, зазвичай коротко, виразити (щось).

• Englishto say, to tell
• Русскийсказать
• Lietuviųpasakyti