noturētB2

дієслово/nˈuotureːt/

Переклад

утримати

  • Turklāt, Latvijas futbolistes neizdevās noturēt sākuma puslaika labu sniegumu arī mačā pret Portugāli, kurā viņas izturēja 45 minūtes, bet otrajā cēlienā piedzīvoja ievērojamu zaudējumu.

    Крім того, латвійські футболістки не змогли зберегти добру гру в першому таймі матчу проти Португалії, де вони протрималися 45 хвилин, але в другій половині зазнали значної поразки.

    Latvijas sieviešu futbola izlase noslēdz kvalifikācijas ciklu ar zaudējumu Slovākijai10.06.2026

  • Tomēr Igaunijā ir arī nozares, kur algas pārsniedz 3000 eiro, radot jautājumus par to, vai Latvija spēs noturēt līdzi Igaunijas ekonomiskajiem rādītājiem.

    Проте в Естонії є також сектори, де зарплати перевищують 3000 євро, що ставить під сумнів, чи зможе Латвія встигати за економічними показниками Естонії.

    Igaunijas algas pieaug un konkurē ar Latvijas vidējo līmeni04.06.2026

  • Thunder, kas atradās uzvaras attālumā no otro fināla pēc kārtas, sagādāja grūtu cīņu, taču nespēja noturēt savu dominanci.

    Грім, який був на межі перемоги у другому поспіль фіналі, виявив запеклу боротьбу, але не зміг зберегти свою домінантність.

    Spurs sasniedz NBA finālu pēc uzvaras pār Thunder31.05.2026

  • Rūdolfs Balcers ieguva abus vārtus Latvijas izlases labā, tomēr komanda nespēja noturēt līmeni un vairāki hokejisti izlaida treniņus savainojumu dēļ.

    Рудольфс Балцерс забив обидва голи за латвійську національну команду, але команда не змогла підтримати рівень, і кілька хокеїстів пропустили тренування через травми.

    Latvijas hokeja izlase piedzīvo zaudējumu pirmajā pasaules čempionāta spēlē pret Šveici17.05.2026

  • Otrajā spēlē Ungārijas hokejisti centās noturēt spēli, taču Somijas izlase apsteidza visus iespējamos šķēršļus un nodrošināja vēl trīs punktus.

    У другій грі угорські хокеїсти намагалися втримати гру, але фінська команда подолала всі можливі перешкоди та забезпечила ще три очки.

    Somija un Kanāda dominē pasaules hokeja čempionātā17.05.2026

Приклади з news-news.zip

Turot (ko), panākt, ka (tas) nemaina stāvokli (piemēram, nekrīt, negāžas).

Тримаючи (щось), досягти того, щоб (воно) не змінювало положення (наприклад, не падало, не перекидалося).

Теперішній

одн.мн.
1.noturunoturam
2.noturinoturat
3.noturnotur

Минулий

одн.мн.
1.noturējunoturējām
2.noturējinoturējāt
3.noturējanoturēja

Майбутній

одн.мн.
1.noturēšunoturēsim
2.noturēsinoturēsiet / noturēsit
3.noturēsnoturēs
  • Інфінітивnoturēt
  • Наказовийnoturi
  • Наказовийnoturiet
  • Englishto hold, to retain, to keep
  • Русскийудержать
  • Lietuviųišlaikyti, sulaikyti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.