noturētB2
Перевод
удержать
Turklāt, Latvijas futbolistes neizdevās noturēt sākuma puslaika labu sniegumu arī mačā pret Portugāli, kurā viņas izturēja 45 minūtes, bet otrajā cēlienā piedzīvoja ievērojamu zaudējumu.
Кроме того, латвийские футболистки не смогли удержать хорошую игру в первом тайме матча против Португалии, где они продержались 45 минут, но во втором тайме потерпели значительное поражение.
Latvijas sieviešu futbola izlase noslēdz kvalifikācijas ciklu ar zaudējumu Slovākijai10.06.2026
Tomēr Igaunijā ir arī nozares, kur algas pārsniedz 3000 eiro, radot jautājumus par to, vai Latvija spēs noturēt līdzi Igaunijas ekonomiskajiem rādītājiem.
Тем не менее, в Эстонии есть и такие сектора, где зарплаты превышают 3000 евро, что ставит под сомнение, сможет ли Латвия угнаться за экономическими показателями Эстонии.
Igaunijas algas pieaug un konkurē ar Latvijas vidējo līmeni04.06.2026
Thunder, kas atradās uzvaras attālumā no otro fināla pēc kārtas, sagādāja grūtu cīņu, taču nespēja noturēt savu dominanci.
Гром, который находился на грани победы во втором подряд финале, проявил упорство, но не смог удержать свое превосходство.
Rūdolfs Balcers ieguva abus vārtus Latvijas izlases labā, tomēr komanda nespēja noturēt līmeni un vairāki hokejisti izlaida treniņus savainojumu dēļ.
Рудольфс Балцерс забросил оба гола за латвийскую сборную, но команда не смогла удержать уровень, и несколько хоккеистов пропустили тренировки из-за травм.
Latvijas hokeja izlase piedzīvo zaudējumu pirmajā pasaules čempionāta spēlē pret Šveici17.05.2026
Otrajā spēlē Ungārijas hokejisti centās noturēt spēli, taču Somijas izlase apsteidza visus iespējamos šķēršļus un nodrošināja vēl trīs punktus.
Во втором матче венгерские хоккеисты пытались удержать игру, но финская команда преодолела все возможные препятствия и заработала еще три очка.
Somija un Kanāda dominē pasaules hokeja čempionātā17.05.2026
Примеры из news-news.zip
Turot (ko), panākt, ka (tas) nemaina stāvokli (piemēram, nekrīt, negāžas).
Держа (что-либо), добиться того, чтобы (оно) не меняло положения (например, не падало, не опрокидывалось).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | noturu | noturam |
| 2. | noturi | noturat |
| 3. | notur | notur |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | noturēju | noturējām |
| 2. | noturēji | noturējāt |
| 3. | noturēja | noturēja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | noturēšu | noturēsim |
| 2. | noturēsi | noturēsiet / noturēsit |
| 3. | noturēs | noturēs |
- Инфинитивnoturēt
- Повелительноеnoturi
- Повелительноеnoturiet
- Englishto hold, to retain, to keep
- Українськаутримати
- Lietuviųišlaikyti, sulaikyti