pārvarētB2
Переклад
подолати
Klārksons ir nolēmis cīnīties ar šo smago slimību un izteicies, ka viņš ir pārliecināts par savām iespējām to pārvarēt.
Кларксон вирішив боротися з цією серйозною хворобою і висловив впевненість у своїх можливостях її подолати.
Džeremijam Klārksonam diagnosticēts prostatas vēzis17.06.2026
Komanda spēja pārvarēt virkni izaicinājumu, tostarp pusfināla cīņu pret Lietuvu, un ar pārliecinošu sniegumu iekļuva finālā.
Команда змогла подолати низку викликів, включаючи півфінальну боротьбу проти Литви, і з переконливим виступом вийшла у фінал.
Latvijas 3x3 basketbolisti pirmo reizi triumfē Pasaules kausa izcīņā08.06.2026
Savukārt Polijas tenisiste Magdalena Hvalińska, kas pārvarēja kvalifikāciju, arī sasniedza finālu un kļuva par pirmo neizsistā spēlētāja, kas iekļuvusi pusfinālā.
Тим часом польська тенісистка Магдалена Хваліńська, яка подолала кваліфікацію, також досягла фіналу і стала першою несеяною гравчинею, яка потрапила до півфіналу.
Viņš atklāja, vai ir spējuši pilnībā pārvarēt nedienas ar balss zudumu un kā atbalsts sievas studijām ārzemēs ietekmējis viņa paša emocionālo stāvokli un laimi.
Він розповів, чи зміг повністю подолати проблеми з втратою голосу та як підтримка навчання дружини за кордоном вплинула на його власний емоційний стан і щастя.
Mārtiņš Egliens atklāj savu ceļojumu cauri slimībai un balss zudumam19.05.2026
Šī uzvara atzīmēja jauna čempiona meklējumus, jo "Ventspils" izdevās pārvarēt pagājušās sezonas čempionus "VEF Rīga" un nokļūt finālā.
Ця перемога ознаменувала пошук нового чемпіона, оскільки "Вентспілс" зміг подолати чемпіонів минулого сезону "ВЕФ Рига" і дійти до фіналу.
Ventspils basketbolisti veiksmīgi sāk LBL finālsēriju pret Valmieru07.05.2026
Приклади з news-news.zip
Aktivizējot savu gribu, ar savu rīcību, izturēšanos panākt, ka (kas nevēlams) nespēj kavēt ko paveikt, sasniegt.
Активізуючи свою волю, своєю дією, поведінкою домогтися, щоб (щось небажане) не могло завадити щось зробити, досягти.
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārvaru | pārvaram |
| 2. | pārvari | pārvarat |
| 3. | pārvar | pārvar |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārvarēju | pārvarējām |
| 2. | pārvarēji | pārvarējāt |
| 3. | pārvarēja | pārvarēja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārvarēšu | pārvarēsim |
| 2. | pārvarēsi | pārvarēsiet / pārvarēsit |
| 3. | pārvarēs | pārvarēs |
- Інфінітивpārvarēt
- Наказовийpārvari
- Наказовийpārvariet
- Englishto overcome, to surmount
- Русскийпреодолеть
- Lietuviųįveikti, nugalėti