norobežotiesC2
Vertimas
atsiriboti, atsitverti
Raimonds Pauls atkārtoti norobežojas no notikuma, apgalvojot, ka viņa vārds tiek izmantots bez piekrišanas.
Raimonds Pauls dar kartą atsiribo nuo įvykio, teigdamas, kad jo vardas naudojamas be sutikimo.
Dziesmu svētku „Manai dzimtenei” organizēšana nonāk krīzē01.02.2026
Tomēr Pauls ir publiski norobežojies no svētku rīkošanas un izteicies, ka viņa vārda izmantošana bez atļaujas ir neakceptējama, viņš jau vēršas pie advokāta.
Tačiau Paulius viešai atsiribojęs nuo šventės organizavimo ir pareiškė, kad jo vardo naudojimas be leidimo yra nepriimtinas; jis jau kreipiasi į advokatą.
Pauls norobežojas no šī pasākuma un ir vērsies pie advokātiem, lai aizstāvētu savas autortiesības.
Paulius atsiribojasi nuo šio renginio ir kreipėsi į advokatus, kad apgintų savo autorines teises.
Raimonda Paula vārds svītrots no dziesmu svētku "Manai dzimtenei" nosaukuma pēc skandāla26.01.2026
Šīs darbības ir izraisījušas plašu sabiedrības reakciju, un valdība stingri norobežojas no sadarbības ar sankcionētām personām.
Šie veiksmai sukėlė plačią visuomenės reakciją, o vyriausybė tvirtai atsiribojasi nuo bendradarbiavimo su sankcionuotais asmenimis.
Lielbritānija nosaka sankcijas Aivaram Lembergam un viņa meitai Līgai par korupciju27.11.2024
Šuvajevs izteica cerību, ka partija spēs norobežoties no radikālo kreiso ideju ietekmes un uzsvēra nepieciešamību konsolidēt spēkus.
Šuvajevas išreiškė viltį, kad partija sugebės atsiriboti nuo radikalių kairiųjų idėjų įtakos ir pabrėžė būtinybę konsoliduoti jėgas.
Progresīvie partijas kongress ievēl jaunu valdi un izsaka ambīcijas vadīt valdību09.11.2024
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Refl. --> norobežot (1); tikt norobežotam.
Sangr. → atriboti (1); būti atribotam.
Esamasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | norobežojos | norobežojamies |
| 2. | norobežojies | norobežojaties |
| 3. | norobežojas | norobežojas |
Būtasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | norobežojos | norobežojāmies |
| 2. | norobežojies | norobežojāties |
| 3. | norobežojās | norobežojās |
Būsimasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | norobežošos | norobežosimies |
| 2. | norobežosies | norobežosieties / norobežosities |
| 3. | norobežosies | norobežosies |
- Bendratisnorobežoties
- Liepiamojinorobežojies
- Liepiamojinorobežojieties
- Englishto dissociate oneself, to distance oneself, to isolate oneself
- Русскийотгородиться, дистанцироваться, обособиться
- Українськавідгородитися, дистанціюватися, відмежуватися
- atrautiesatitrūkti
- distancētiesdistancuotis
- ieslēgtiesįsijungti
- ieslēptiespasislėpti
- izolētiesizoliuotis
- noslēgtiesbaigtis