klātbūtneB1

noun/klˈaːtbuːtne/5. declension · feminine

Translation

presence

  • Spēles laikā Ņujorkā bija arī jūtama bijušā ASV prezidenta Donalda Trampa klātbūtne, kam sekoja skaļi izsvilpieni no skatītājiem.

    During the game in New York, the presence of former US President Donald Trump was also felt, followed by loud boos from the audience.

    Ņujorkas Knicks pēc 53 gadiem atgriežas NBA tronī16.06.2026

  • Šie plāni rada bažas ne tikai par ASV militāro klātbūtni, bet arī par Eiropas drošības stāvokli kopumā.

    These plans raise concerns not only about the U.S. military presence but also about the overall security situation in Europe.

    ASV plāno samazināt militāro klātbūtni Eiropā, radot bažas par drošību12.06.2026

  • Finālsērija turpinās piesaistīt milzīgu uzmanību, it īpaši ar ASV prezidenta Trampa klātbūtni, kura uzņemšana bija auksta un skatītāji viņu izsvilpa.

    The finale series will continue to attract huge attention, especially with the presence of US President Trump, whose reception was cold and the audience booed him.

    NBA finālsērijā notiek aizraujošas spēles un vēsturiskas atspēlēšanās12.06.2026

  • Eksperti norāda, ka šī situācija ir nopietns drauds, kas prasa uzmanību, ņemot vērā Krievijas paplašināto militāro klātbūtni pie Eiropas robežām.

    Experts indicate that this situation is a serious threat that requires attention, considering Russia's expanded military presence at Europe's borders.

    Krievija paplašina militāro klātbūtni pie NATO robežām11.06.2026

  • Policija ir pastiprinājusi savu klātbūtni ielās, reaģējot uz pieaugošo tensionu un protestu aktivitātēm.

    The police have increased their presence on the streets in response to the rising tension and protest activities.

    Vardarbīgi protesti Belfāstā pret imigrāciju10.06.2026

Examples from news-news.zip

Atrašanās, uzturēšanās (kādā vietā noteiktā laikposmā), piedalīšanās (kādā norisē, pasākumā).

Being present, staying (in some place during a definite period), participation (in some process, event).

sg.pl.
Nklātbūtneklātbūtnes
Ģklātbūtnesklātbūtņu
Dklātbūtneiklātbūtnēm
Aklātbūtniklātbūtnes
Lklātbūtnēklātbūtnēs
Vklātbūtne / klātbūtnklātbūtnes
  • Русскийприсутствие
  • Українськаприсутність
  • Lietuviųdalyvavimas, buvimas

We use cookies only to remember your language and display preferences.