varbūtA1
Translation
maybe, perhaps
Vienlaikus pasaulē tiek novērots straujš naftas cenu kritums, varbūt saistībā ar bažām par inflācijas pieaugumu un ekonomikas atgūšanas grūtībām.
At the same time, a sharp decline in oil prices is being observed globally, possibly related to concerns about rising inflation and difficulties in economic recovery.
Irāna un ASV paraksta vienošanos par kara izbeigšanu; naftas cenas strauji krīt18.06.2026
Tiek organizēta īpaša modes izstāde, kas veltīta Elizabetes II tērpu mantojumam, taču daudzi šo izstādi varbūt nekad neredzēs.
A special fashion exhibition dedicated to the legacy of Elizabeth II's outfits is being organized, but many may never see this exhibition.
Karalienes Elizabetes II simtgade: atmiņas un mantojums21.04.2026
Aktrise Rēzija Kalniņa dalās savās emocionālajās pārdomās, sakot: "Varbūt jāsāk naktī taisīt ēst?" Viņa neizpratnē komentē augstās cenas, kas daudziem var kļūt par šoku.
Actress Rēzija Kalniņa shares her emotional reflections, saying: "Maybe we should start cooking at night?" She comments in confusion about the high prices, which may come as a shock to many.
Elektrības cenas Latvijā strauji pieaug, radot bažas un neizpratni05.02.2026
Šī izmaiņa rada satraukumu nozares pārstāvju vidū, tostarp LKF, kuri bažījas, ka kravas transportlīdzekļu nodevas palielināšana varbūt nespēs atrisināt esošās problēmas.
This change raises concerns among industry representatives, including LKF, who worry that the increase in tolls for freight vehicles may not resolve existing issues.
Kravas automašīnām pieaugs vinješu likmes, radot satraukumu nozares vidū14.01.2026
Daudzviet diena būs mākoņaina, bet ņemot vērā gaidāmos siltumus, lietussargus varbūt var atstāt mājās.
In many places, the day will be cloudy, but considering the expected warmth, umbrellas might be left at home.
Examples from news-news.zip
Lieto, lai norādītu, ka izteikuma saturs nav drošs.
Used to indicate that the content of the utterance is not certain.
- Русскийможет быть, возможно
- Українськаможливо, мабуть
- Lietuviųgalbūt
- iespējamspossible