varbūtA1
Перевод
может быть, возможно
Vienlaikus pasaulē tiek novērots straujš naftas cenu kritums, varbūt saistībā ar bažām par inflācijas pieaugumu un ekonomikas atgūšanas grūtībām.
В то же время по всему миру наблюдается резкое падение цен на нефть, возможно, связанное с опасениями по поводу роста инфляции и трудностями в восстановлении экономики.
Irāna un ASV paraksta vienošanos par kara izbeigšanu; naftas cenas strauji krīt18.06.2026
Tiek organizēta īpaša modes izstāde, kas veltīta Elizabetes II tērpu mantojumam, taču daudzi šo izstādi varbūt nekad neredzēs.
Организуется специальная модная выставка, посвященная наследию нарядов Елизаветы II, но многие, возможно, никогда не увидят эту выставку.
Karalienes Elizabetes II simtgade: atmiņas un mantojums21.04.2026
Aktrise Rēzija Kalniņa dalās savās emocionālajās pārdomās, sakot: "Varbūt jāsāk naktī taisīt ēst?" Viņa neizpratnē komentē augstās cenas, kas daudziem var kļūt par šoku.
Актриса Резия Калнина делится своими эмоциональными размышлениями, говоря: "Может быть, нам стоит начать готовить ночью?" Она в недоумении комментирует высокие цены, которые могут стать шоком для многих.
Elektrības cenas Latvijā strauji pieaug, radot bažas un neizpratni05.02.2026
Šī izmaiņa rada satraukumu nozares pārstāvju vidū, tostarp LKF, kuri bažījas, ka kravas transportlīdzekļu nodevas palielināšana varbūt nespēs atrisināt esošās problēmas.
Это изменение вызывает беспокойство среди представителей отрасли, включая ЛКФ, которые опасаются, что увеличение сборов за грузовые автомобили может не решить существующие проблемы.
Kravas automašīnām pieaugs vinješu likmes, radot satraukumu nozares vidū14.01.2026
Daudzviet diena būs mākoņaina, bet ņemot vērā gaidāmos siltumus, lietussargus varbūt var atstāt mājās.
Во многих местах день будет облачным, но учитывая ожидаемą теплотą, зонтики, возможно, можно будет оставить дома.
Примеры из news-news.zip
Lieto, lai norādītu, ka izteikuma saturs nav drošs.
Употребляется, чтобы указать, что содержание высказывания не достоверно.
- Englishmaybe, perhaps
- Українськаможливо, мабуть
- Lietuviųgalbūt
- iespējamsвозможный