izjauktC1

• Situācija Dienvidkaukāzā kļūst arvien saspringtāka, jo ārvalstu tīkli cenšas izjaukt mieru reģionā.

  The situation in the South Caucasus is becoming increasingly tense as foreign networks attempt to disrupt peace in the region.

  Kremļa stratēģija un situācija Dienvidkaukāzā12.05.2026

• Tagad "Capitals" gatavojas pusfināla sērijai pret Ukrainas komandu, kā arī viņi meklē iespēju izjaukt pēdējo gadu ierasti nosacīto finālu starp "Liepājas HK" un "Capitals".

  Now the 'Capitals' are preparing for the semifinal series against the Ukrainian team, and they are also looking for opportunities to disrupt the traditionally agreed final between 'Liepājas HK' and 'Capitals'.

  Hokeja spēlēs notiek spriedze un panākumi25.03.2026

• Šajā kontekstā viņš apsūdz savus slavenos vecākus mēģinājumos izjaukt viņa laulību, īpaši uzsverot, ka viņu zīmols ir pirmajā vietā.

  In this context, he accuses his famous parents of attempting to disrupt his marriage, particularly emphasizing that their brand comes first.

  Bekhemu ģimenes skandāli un atklājumi22.01.2026

• Dāmas Lelde un Linda ir veikušas savu izvēli, tomēr finālā ieviesās negaidīts pavērsiens, kad Leldes iepriekšējais kavalieris izjauca plānus.

  Ladies Lelde and Linda have made their choice, yet an unexpected turn occurred in the final when Lelde's previous suitor disrupted the plans.

  Noslēdzies šovs "Randiņš ar divām" ar intriģējošu finālu05.11.2025

• Turklāt notika arī incidenti, kuros policija un mediķi centās atrisināt ķīviņus Rīgas centrā un drosmīgs taksometra vadītājs izjauca nelegālo migrantu plānus.

  Additionally, there were incidents where the police and medics tried to resolve disputes in the center of Riga, and a brave taxi driver disrupted the plans of illegal migrants.

  Berlīnē evakuēti 20 000 cilvēku sakarā ar Otrā pasaules kara bumbas atrašanu20.09.2025

Examples from news-news.zip

Sadalot atsevišķās daļās (piemēram, izārdot, salaužot, sagraujot), iznīcināt kā veselumu vai izpostīt (ko).

By breaking into separate parts (for example, dismantling, breaking, demolishing), to destroy as a whole or to ruin (something).

• Русскийразобрать, расстроить
• Українськарозібрати, зруйнувати
• Lietuviųišardyti, sugriauti