izbeigšanās
Translation
cessation, expiry
Process ir uzsākts pēc politisko domstarpību izbeigšanas, un drīzumā tiks piesaistīts publiskā piedāvājuma organizētājs.
The process has been initiated after the cessation of political disputes, and a public offering organizer will soon be engaged.
Ukraina, Krievija un ASV ir uzsākušas otro sarunu kārtu Abū Dabī, kur tiek apspriests konflikta izbeigšanas un miera panākšanas process.
Ukraine, Russia, and the USA have initiated the second round of talks in Abu Dhabi, where the process of ending the conflict and achieving peace is being discussed.
Spriedzes pilnas sarunas par kara izbeigšanu Abū Dabī04.02.2026
Gaza saskaras ar ģeopolitisko krīzi, kas izsaukusi plašus starptautiskus apelus pēc tūlītējas kara izbeigšanas.
Gaza is facing a geopolitical crisis that has prompted widespread international appeals for an immediate end to the war.
Starptautiskā sabiedrība aicina izbeigt karu Gazā amid humanitārajai krīzei26.07.2025
Šī vienošanās tiek uzskatīta par soli kara izbeigšanas virzienā, kā uzsvēra ASV valsts sekretārs un senators Rubio.
This agreement is seen as a step towards ending the war, as emphasized by the US Secretary of State and Senator Rubio.
ASV un Ukraina paraksta vienošanos par derīgajiem izrakteņiem, atsākot militāro sadarbību02.05.2025
Examples from news-news.zip
- Русскийпрекращение
- Українськаприпинення
- Lietuviųpasibaigimas
derived from izbeigties