dotācijaC1
noun/dˈotaːt͡sija/4. declension · feminine
Translation
subsidy, grant, endowment
Dailes teātris saskaras ar grūtībām, jo valsts dotācijas samazināšanās liek meklēt jaunas risinājumus.
The Dailes Theatre is facing difficulties as the reduction of state subsidies forces it to seek new solutions.
Dailes teātrī notiek strukturālas pārmaiņas un skandāli par aktieru atlaišanām09.01.2026
Budžets paredz teju 29 miljonu eiro dotāciju no pašvaldību finanšu izlīdzināšanas fonda, savukārt izglītības, jaunatnes un sporta jomu apvienošana ļaus mērķtiecīgāk izmantot resursus.
The budget provides for nearly 29 million euros in grants from the municipal financial equalization fund, while the merger of the education, youth, and sports sectors will allow for more targeted use of resources.
Daugavpils pašvaldības budžets nākamajam gadam un ilgtspējīgas attīstības mērķi30.12.2025
Kultūras jomā tiek piedāvāts taupīt ar samazinātām dotācijām iestādēm un mūzikas un mākslas skolu finansēšanas modeļa maiņu.
In the cultural sector, it is proposed to save with reduced subsidies for institutions and a change in the funding model for music and art schools.
Valsts budžeta taupīšanas priekšlikumi tiek apkopoti28.06.2025
Examples from news-news.zip
Īpašiem mērķiem novēlēts pastāvīgu ienākumu kopums.
A body of permanent income bequeathed for specific purposes.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | dotācija | dotācijas |
| Ģ | dotācijas | dotāciju |
| D | dotācijai | dotācijām |
| A | dotāciju | dotācijas |
| L | dotācijā | dotācijās |
| V | dotācija / dotācij | dotācijas |
- Русскийдотация, субсидия
- Українськадотація, субсидія
- Lietuviųdotacija, subsidija
Structuredotācija· dot
Same root
dotiesdati 🌐tradīcija 🌐konditoreja 🌐dotācija 🌐anekdote 🌐
dotiesto set off, to headdotiesdotto givedotnodoklistaxnodoklispiedāvātto offer, to proposepiedāvātizdotiesto succeed, to turn outizdotiesuzdevumstask, assignmentuzdevumsizdevumsedition, expenseizdevumsnodotto hand over, to passnodotizdotto publish, to issueizdotpiedāvājumsoffer, proposalpiedāvājumspārdotto sellpārdotdēvētto call, to namedēvēt
+114 more in this family
uzdotto assign, to poseuzdotpārdošanasale, sellingpārdošanadevējsgiver, donordevējsatdotto give back, to returnatdotdāvanagift, presentdāvananodošanahandover, transfernodošanalikumdošanalegislationlikumdošanaaizdevumsloanaizdevumsiedotto give, to handiedotizdevīgsadvantageous, profitableizdevīgsdevadose, portiondevanodevafee, dutynodevapadotiesto surrender, to give uppadotiespiedotto forgivepiedotpiedevaadditive, supplementpiedevaizdošanapublication, issuingizdošanaizdevniecībapublishing house, publisherizdevniecībapārdevējssalesperson, sellerpārdevējslikumdevējslegislator, lawmakerlikumdevējsnodēvētto name, to dubnodēvētdāvinātto give, to giftdāvinātuzdāvinātto give as a gift, to presentuzdāvinātizdevējspublisherizdevējsdošanāssetting off, departuredošanāsdāvātto give, to giftdāvātpadotto pass, to handpadotpārdēvētto renamepārdēvētizdevībaopportunity, occasionizdevībapadotībasubordination, submissionpadotībadāvinājumsgift, donationdāvinājumsatdevereturn, yieldatdeveaizdevējslender, creditoraizdevējsnodotiesto devote oneself, to indulgenodotiesizdevīgiprofitably, advantageouslyizdevīgipiedēvētto attribute, to ascribepiedēvētaizdotto lend, to loanaizdotdevumscontributiondevumsnodevībabetrayal, treacherynodevībapārdevējasaleswoman, shop assistantpārdevējapadevesupply, feedpadevepiedošanaforgivenesspiedošanadošanagivingdošanaizpārdotto sell outizpārdotapdāvinātto give gifts, to endowapdāvinātkukuļdošanabribery, bribe-givingkukuļdošanauzdotiesto pose as, to pretend to beuzdotiesneizdevīgsdisadvantageous, unfavorableneizdevīgsiepriekšpārdošanapresale, advance saleiepriekšpārdošanaatdošanagiving back, returnatdošananodevējstraitornodevējsizpārdošanasale, clearance saleizpārdošanapamatuzdevumsmain task, basic objectivepamatuzdevumsizdevīgumsadvantageousness, profitabilityizdevīgumssadotiesto join hands, to claspsadotiesdāvaniņalittle giftdāvaniņareklāmdevējsadvertiserreklāmdevējspiedāvāšanaoffering, supplypiedāvāšanakrājaizdevucredit unionkrājaizdevudotumsdatum, givendotumsatdotiesto devote oneself, to surrenderatdotiespadošanāssurrender, capitulationpadošanāssadotto hand out, to give outsadotpiedāvātiesto offer oneself, to volunteerpiedāvātiesizdošanāssuccess, luckizdošanāsuzdošanasetting (a task), assigninguzdošanaatdāvinātto give away, to giftatdāvinātpadevīgssubmissive, obedientpadevīgspiedāvātājsofferer, supplierpiedāvātājsdotspillbox, bunkerdotsdāvināšanagiving (a gift), donationdāvināšanapašatdeveself-sacrifice, dedicationpašatdevegrāmatizdevējsbook publishergrāmatizdevējskredītdevējslender, creditorkredītdevējskukuļdevējsbribe-giver, briberkukuļdevējsnepiedodamiunforgivably, inexcusablynepiedodamipārdēvēšanarenamingpārdēvēšanavirsuzdevumsmain task, principal objectivevirsuzdevumsnodevīgstreacherous, perfidiousnodevīgsaizdevējalender, creditoraizdevējaaizdotiesto set off, to headaizdotiespārdotiesto sell, to be soldpārdotiespadevīgisubmissively, obedientlypadevīgidāvinātājsdonor, giverdāvinātājspadevībasubmission, obediencepadevībatālākpārdošanaresaletālākpārdošananodevīgitreacherously, perfidiouslynodevīgineizdevīgidisadvantageously, unprofitablyneizdevīgiaizdošanalending, loaningaizdošanadēvētiesto call oneself, to be calleddēvētiesdevējagiver (female), donordevējaiedēvētto dub, to nicknameiedēvētpirmizdevumsfirst editionpirmizdevumsdevīgsgenerous, munificentdevīgsnepiedotnot to forgive, to hold a grudgenepiedotpārdotavashop, storepārdotavauzturdevaration, food rationuzturdevatālāknodošanapassing on, onward transfertālāknodošanaapdāvinātībagiftedness, talentapdāvinātībapārizdotto reissue, to republishpārizdotpadošanasurrender, passingpadošananodošanāsdevotion, dedicationnodošanāspiedāvātājaofferer (f.), provider (f.)piedāvātājadevīgigenerously, lavishlydevīgipārdevumssale (amount sold), turnoverpārdevumspamatpiedāvājumsbasic offer, main offerpamatpiedāvājumssadāvinātto give away (many gifts), to gift generouslysadāvinātspeciālizdevumsspecial edition, special issuespeciālizdevumsiedāvinātto give as a gift, to presentiedāvinātelektropadevepower supply, electricity supplyelektropadevelikumdevējalegislator (f.), lawmaker (f.)likumdevējaapdāvināšanagiving gifts, bestowingapdāvināšanauzdāvātto give as a gift, to presentuzdāvātapdāvinātsgifted, talentedapdāvinātsneizdeviesfailed, unsuccessfulneizdevies
datidatadatidatorscomputerdatorsdatumsdatedatumsdatubāzedatabasedatubāzedatētto datedatētdatorprogrammacomputer programdatorprogrammadatorspēlecomputer game, video gamedatorspēledatorizētto computerizedatorizētplanšetdatorstablet computerplanšetdatorsdatortehnikacomputer hardware, computer equipmentdatortehnikadatorsistēmacomputer systemdatorsistēmadatortomogrāfijacomputed tomography, CT scandatortomogrāfija
+26 more in this family
datortīklscomputer networkdatortīklsklēpjdatorslaptopklēpjdatorsdatnefiledatnedatorzinātnecomputer sciencedatorzinātnedatējumsdating, datedatējumsdatorgrafikacomputer graphicsdatorgrafikadatorvīrusscomputer virusdatorvīrusspiezīmjdatorslaptop, notebook computerpiezīmjdatorsplaukstdatorshandheld computer, PDAplaukstdatorsdatorikacomputer science, informaticsdatorikadatēšanadating (determining the date)datēšanadatorspeciālistscomputer specialist, IT specialistdatorspeciālistsdatorprasmecomputer literacy, computer skilldatorprasmedatortehnoloģijacomputer technologydatortehnoloģijaaditīvsadditiveaditīvsdatorlietotājscomputer userdatorlietotājsdatormodelēšanacomputer modeling, computer simulationdatormodelēšanadatorklasecomputer lab, computer classdatorklaseievaddatiinput dataievaddatidatīvsdative, dative casedatīvsdatorprogrammēšanacomputer programmingdatorprogrammēšanagalddatorsdesktop computergalddatorsmākoņdatošanacloud computingmākoņdatošanadatorpelecomputer mousedatorpeledatortomogrāfsCT scannerdatortomogrāfsdatorsimulācijacomputer simulationdatorsimulācija