cilvēcīgsC1

прикметник/t͡sˈillʋæːt͡siːɡs/

Переклад

людяний, гуманний

  • Apdrošinātāji, tostarp BTA, "If" un "Ergo", piedāvā atbalstu klientiem, kuri ir iestrēguši kara pārņemtajos apvidos, tai skaitā finansiālu un cilvēcīgu atbalstu.

    Страховики, включаючи BTA, "If" та "Ergo", пропонують підтримку клієнтам, які застрягли в зонах війни, включаючи фінансову та гуманітарну допомогу.

    Ceļojumu atcelšana un pilsoniskā aizsardzība Tuvajos Austrumos06.03.2026

  • Vairāki mediji ziņo, ka šis rēķins radījis plašu sašutumu sabiedrībā, un blogeris aicina prezidentu iejaukties šajā lietā, raksturojot situāciju kā "cilvēcīgu kļūdu - necilvēcīgu sodu!".

    Кілька ЗМІ повідомляють, що цей законопроект викликав широкий суспільний обурення, а блогер закликає президента втрутитися в цю справу, описуючи ситуацію як "людську помилку - нелюдське покарання!".

    Aizstāvības kampaņa par trolejbusa vadītāju pēc šokējošā rēķina21.01.2026

  • Sabiedrībā ir aicinājumi kļūt cilvēcīgākiem un nepieļaut šādas traģēdijas.

    У суспільстві звучать заклики стати більш гуманними та запобігти таким трагедіям.

    Brunavas suņu nošaušanas lietā draud kriminālatbildība četrām personām12.11.2025

  • Uzņēmums sola cilvēcīgāku attieksmi, lai gan cenas būs līdzīgas esošajām taksometru pakalpojumu sniedzējiem.

    Компанія обіцяє більш гуманний підхід, хоча ціни будуть схожі на ціни існуючих постачальників таксомоторних послуг.

    Rīgā un apkārtnē sāk darbu jauns taksometru pakalpojumu sniedzējs "Ruut"27.10.2025

  • Speciālisti izsaka bažas par senioru izmisumu un nepieciešamību pēc integrācijas, kā arī aicina nākt klajā ar risinājumiem, kas palīdzētu šiem cilvēkiem dzīvot cilvēcīgas dzīves apstākļos.

    Експерти висловлюють занепокоєння щодо відчаю літніх людей та необхідності інтеграції, а також закликають до рішень, які допомогли б цим людям жити в гуманних умовах.

    Krievijas pensionāri Latvijā saskaras ar dziļu krīzi un atbalsta trūkumu01.08.2025

Приклади з news-news.zip

Tāds, kura attieksmē pret citiem cilvēkiem izpaužas atsaucība, sirsnība, cieņa; labsirdīgs, līdzjūtīgs; arī humāns.

Такий, у ставленні якого до інших людей виявляється чуйність, сердечність, повага; добросердий, співчутливий; також гуманний.

чоловічий · неозначене

одн.мн.
Ncilvēcīgscilvēcīgi
Ģcilvēcīgacilvēcīgu
Dcilvēcīgamcilvēcīgiem
Acilvēcīgucilvēcīgus
Lcilvēcīgācilvēcīgos

жіночий · неозначене

одн.мн.
Ncilvēcīgacilvēcīgas
Ģcilvēcīgascilvēcīgu
Dcilvēcīgaicilvēcīgām
Acilvēcīgucilvēcīgas
Lcilvēcīgācilvēcīgās

чоловічий · неозначене · Вищий ступінь

одн.мн.
Ncilvēcīgākscilvēcīgāki
Ģcilvēcīgākacilvēcīgāku
Dcilvēcīgākamcilvēcīgākiem
Acilvēcīgākucilvēcīgākus
Lcilvēcīgākācilvēcīgākos

жіночий · неозначене · Вищий ступінь

одн.мн.
Ncilvēcīgākacilvēcīgākas
Ģcilvēcīgākascilvēcīgāku
Dcilvēcīgākaicilvēcīgākām
Acilvēcīgākucilvēcīgākas
Lcilvēcīgākācilvēcīgākās

чоловічий · означене

одн.мн.
Ncilvēcīgaiscilvēcīgie
Ģcilvēcīgācilvēcīgo
Dcilvēcīgajamcilvēcīgajiem
Acilvēcīgocilvēcīgos
Lcilvēcīgajācilvēcīgajos
Vcilvēcīgaiscilvēcīgie

жіночий · означене

одн.мн.
Ncilvēcīgācilvēcīgās
Ģcilvēcīgāscilvēcīgo
Dcilvēcīgajaicilvēcīgajām
Acilvēcīgocilvēcīgās
Lcilvēcīgajācilvēcīgajās
Vcilvēcīgācilvēcīgās

чоловічий · означене · Вищий ступінь

одн.мн.
Ncilvēcīgākaiscilvēcīgākie
Ģcilvēcīgākācilvēcīgāko
Dcilvēcīgākajamcilvēcīgākajiem
Acilvēcīgākocilvēcīgākos
Lcilvēcīgākajācilvēcīgākajos
Vcilvēcīgākaiscilvēcīgākie

жіночий · означене · Вищий ступінь

одн.мн.
Ncilvēcīgākācilvēcīgākās
Ģcilvēcīgākāscilvēcīgāko
Dcilvēcīgākajaicilvēcīgākajām
Acilvēcīgākocilvēcīgākās
Lcilvēcīgākajācilvēcīgākajās
Vcilvēcīgākācilvēcīgākās

чоловічий · означене · Найвищий ступінь

одн.мн.
Nviscilvēcīgākaisviscilvēcīgākie
Ģviscilvēcīgākāviscilvēcīgāko
Dviscilvēcīgākajamviscilvēcīgākajiem
Aviscilvēcīgākoviscilvēcīgākos
Lviscilvēcīgākajāviscilvēcīgākajos
Vviscilvēcīgākaisviscilvēcīgākie

жіночий · означене · Найвищий ступінь

одн.мн.
Nviscilvēcīgākāviscilvēcīgākās
Ģviscilvēcīgākāsviscilvēcīgāko
Dviscilvēcīgākajaiviscilvēcīgākajām
Aviscilvēcīgākoviscilvēcīgākās
Lviscilvēcīgākajāviscilvēcīgākajās
Vviscilvēcīgākāviscilvēcīgākās
  • Englishhumane, human
  • Русскийчеловечный, гуманный
  • Lietuviųžmoniškas, humaniškas

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.