brīvdabasC1

noun/brˈiːʋdabas/

Translation

open-air, outdoor

  • Turklāt brīvdabas muzejā būs iespēja iepazīt saulgriežu tradīcijas, bet Jūrkalnes Ugunspļavā svinības notiks jau septiņpadsmito reizi.

    Additionally, at the open-air museum, there will be an opportunity to learn about solstice traditions, while the celebrations in Jūrkalne will take place for the seventeenth time.

    Vasaras saulgriežu svinības visā Latvijā15.06.2026

  • Tāpat Ventspils Teātris uzaicina uz brīvdabas pirmizrādi, savukārt citi teātri piedāvā savas interpretācijas un sarunas par šo izrādi.

    The Ventspils Theatre also invites you to an outdoor premiere, while other theaters offer their interpretations and discussions about this performance.

    Skroderdienas Silmačos atgriežas un iepriecina skatītājus visā Latvijā14.06.2026

  • Brīvdabas muzejā tuvākajās dienās norisināsies tradicionālais lielais gadatirgus, kur pulcēsies simtiem meistaru, lai izrādītu savus keramikas darbus un citus tautas lietišķās mākslas izstrādājumus.

    In the open-air museum, the traditional large fair will take place in the coming days, gathering hundreds of artisans to showcase their pottery and other folk applied arts products.

    Lielais gadatirgus Brīvdabas muzejā pievilina meistarus un apmeklētājus07.06.2026

  • 6. un 7. jūnijā Brīvdabas muzejā notiks vērienīgs gadatirgus, kurā apmeklētāji varēs iepazīties ar tradicionālām amatniecības izstrādājumiem un kultūras pasākumiem.

    On June 6 and 7, a large fair will take place at the Open-Air Museum, where visitors will be able to learn about traditional handicrafts and cultural events.

    Brīvdabas muzejā gaidāms lielais gadatirgus ar papildus sabiedriskā transporta reisiem04.06.2026

  • Rīgas Brīvdabas muzejs piedāvā svinības ar olu ripināšanu, bet Uzvaras parkā ģimenes varēs baudīt dejas un dziesmas.

    The Riga Open-Air Museum offers celebrations with egg rolling, while families can enjoy dances and songs in Victory Park.

    Lieldienu svinības visā Latvijā: koncerti, radošas darbnīcas un tradicionālas aktivitātes06.04.2026

Examples from news-news.zip

Tāds, kas atrodas, notiek ārā, brīvā dabā (ne telpās).

Such that is, takes place outdoors, in the open (not indoors).

  • Русскийпод открытым небом
  • Українськапросто неба
  • Lietuviųpo atviru dangumi
Structurebrīvdabas· brīv

compound of brīvs + daba + brīvs + daba

Same root
+26 more in this family
We use cookies only to remember your language and display preferences.