brīvlaiksC1
Translation
holidays, vacation
Sākoties vasaras brīvlaikam, operatīvie dienesti un PTAC uzsāk drošuma nedēļu, aicinot vecākus pievērst īpašu uzmanību bērnu drošībai.
With the start of the summer holidays, operational services and the PTAC are launching a safety week, urging parents to pay special attention to children's safety.
Vasaras brīvlaikā ātra bērnu drošība ir vissvarīgākā03.06.2026
Sākoties vasaras brīvlaikam, glābēji atgādina par nepieciešamību uzraudzīt bērnus pie ūdens, jo tie var slīkt klusumā.
As the summer break begins, lifeguards remind of the need to supervise children near water, as they can drown in silence.
Glābēji brīdina par bērnu drošību uz ūdens vasaras brīvlaikā31.05.2026
Šodien Latvijas skolēniem noslēdzas mācību gads, un vairāk nekā 7500 pilsētas skolēni dodas vasaras brīvlaikā.
Today, the school year ends for Latvian students, and more than 7,500 city students are heading into summer vacation.
Skolēniem sākas vasaras brīvlaiks, noslēdzoties mācību gadam30.05.2026
Vecāki, baidoties par drošību, steidz atcelt brīvlaika braucienus uz reģionu, kas jau novedis pie ekskursiju pārtraukumiem un kritiskas situācijas paškādē.
Parents, fearing for safety, are rushing to cancel holiday trips to the region, which has already led to interruptions in excursions and a critical situation in the self-service.
Dronu incidentu dēļ Latgales tūrisma nozare piedzīvo krīzi27.05.2026
Ir svarīgi arī saprast, kā nodokļi ietekmē ienākumus un ko ņemt vērā, plānojot strādāt vasaras brīvlaikā.
It is also important to understand how taxes affect income and what to consider when planning to work during the summer break.
Skolēnu vasaras darba iespējas un EDS kļūdas sekas20.05.2026
Examples from news-news.zip
Mācību un nodarbību pārtraukums (mācību iestādēs) pēc noteikta mācību posma.
Break in studies and classes (in educational institutions) after a set period of study.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | brīvlaiks | brīvlaiki |
| Ģ | brīvlaika | brīvlaiku |
| D | brīvlaikam | brīvlaikiem |
| A | brīvlaiku | brīvlaikus |
| L | brīvlaikā | brīvlaikos |
| V | brīvlaik | brīvlaiki |
- Русскийканикулы
- Українськаканікули
- Lietuviųatostogos
- brīvdienaday off