brīvdienaA2
Translation
day off, holiday
Elektrovilcieni kursēs pēc brīvdienu grafika, savukārt uz Aizkraukli kursēs garāki vilcienu sastāvi.
Electric trains will operate according to the holiday schedule, while longer train sets will run to Aizkraukle.
Izmaiņas sabiedriskā transporta kustībā Jāņu brīvdienās18.06.2026
Dienesti aicina izmantot «112 Latvija» lietotni un sniedz ieteikumus par to, kā saņemt medicīnisko palīdzību Līgo un Jāņu brīvdienās.
Services are urging the use of the "112 Latvija" app and providing recommendations on how to receive medical assistance during the Līgo and Jāņi holidays.
Brīvdienās pie Baltkrievijas robežas tika apturēti teju pieci simti nelegālo migrantu, kopumā novērsti 457 mēģinājumi šķērsot robežu.
Over the weekend, nearly five hundred illegal migrants were stopped at the Belarus border, with a total of 457 attempts to cross the border prevented.
Nelegālo migrantu mēģinājumi šķērsot robežu pieaug17.06.2026
Garajās brīvdienās lasītājiem tiek ieteikts ieplānot atvaļinājumus, jo laiks solās būt patīkams, taču svētku laikā brīžiem varētu līst.
During the long holidays, readers are advised to plan vacations, as the weather promises to be pleasant, although it may rain at times during the holidays.
Plānojot brīvdienas, jāņem vērā, ka vasarīgu karstumu tuvākajā laikā var nenogaidīt.
When planning holidays, it should be taken into account that summer heat may not be expected in the near future.
Laika prognoze Latvijā: gaidāms lietains un pavēss laiks13.06.2026
Examples from news-news.zip
Diena, kad nav jāierodas darbā.
A day when one does not have to come to work.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | brīvdiena | brīvdienas |
| Ģ | brīvdienas | brīvdienu |
| D | brīvdienai | brīvdienām |
| A | brīvdienu | brīvdienas |
| L | brīvdienā | brīvdienās |
| V | brīvdiena / brīvdien | brīvdienas |
- Русскийвыходной день
- Українськавихідний день
- Lietuviųlaisvadienis, poilsio diena
- brīvlaiksholidays