augtA2
дієслово/ˈauɡt/
Переклад
рости
Sabiedrībā aug diskusijas par valsts finansējumu un to, vai būtu nepieciešams atvēlēt 400 000 eiro bridža čempionātiem.
У суспільстві зростають дискусії про державне фінансування та про те, чи потрібно виділяти 400 000 євро на чемпіонати з бриджу.
Diskusijas par finansējumu bridža čempionātam un starptautiskiem sporta pasākumiem17.06.2026
Buceniece norāda, ka algas aug lēnāk nekā cenu kāpums, kas samazina cilvēku pirktspēju.
Бученіце зазначає, що зарплати зростають повільніше, ніж ціни, що зменшує купівельну спроможність людей.
Strīdi par reālajām algām Latvijā un to ietekme uz dzīves līmeni13.06.2026
Turklāt ziņojumi par lāča mammu un diviem mazuļiem ierakstīti arī Siguldas apkārtnē, kur lāču populācija turpina augt.
Крім того, повідомлення про ведмедицю з двома ведмежатами також були зафіксовані в районі Сігулди, де популяція ведмедів продовжує зростати.
Lāči Latvijā kļūst aizvien redzamāki – cilvēki satraukti par tikšanos ar šiem dzīvniekiem08.05.2026
Valsts kontrole Rīgā atklājusi gadiem nerisinātu siltumapgādes problēmu, norādot, ka lētākais siltums tiek izšķērdēts, bet rēķini aug.
Державна аудиторська служба в Ризі виявила багаторічну нерозв'язану проблему з теплопостачанням, вказуючи на те, що найдешевше тепло витрачається, а рахунки зростають.
Rīgā siltumapgādes problēmas kļūst par saspīlētas politikas jautājumu28.04.2026
Lielākā uzmanība tika pievērsta ilgtspējīgām modes tendencēm, un interese par korsetēm un treniņbiksēm šajā sezonā aug.
Найбільшу увагу було приділено стійким модним тенденціям, а інтерес до корсетів і легінсів цього сезону зростає.
Rīgas modes nedēļa atgriežas ar spēcīgiem tērpiem un starptautiskām debijas20.04.2026
Приклади з news-news.zip
Kļūt lielākam bioloģiskās attīstības rezultātā.
Ставати більшим у результаті біологічного розвитку.
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | augu | augam |
| 2. | audz | augat |
| 3. | aug | aug |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | augu | augām |
| 2. | augi | augāt |
| 3. | auga | auga |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | augšu | augsim |
| 2. | augsi | augsiet / augsit |
| 3. | augs | augs |
- Інфінітивaugt
- Наказовийaudz
- Наказовийaudziet
- Englishto grow
- Русскийрасти
- Lietuviųaugti
- palielinātiesзбільшуватися
- pieaugtзростати
- izveidotiesутворитися
- pilnveidotiesудосконалюватися
- rastiesвиникати
- attīstītiesрозвиватися
- nobriestдозрівати
- ņemtiesклопотатися
Будоваaugt· aug, audz, audž
Спільнокореневі
pieaugtaugstsaugšaaugusts 🌐
pieaugtзростатиpieaugtpieaugumsприріст, збільшенняpieaugumsaugsрослинаaugsaugsродючий, пліднийaugspaaudzeпоколінняpaaudzeizaugsmeзростання, розвитокizaugsmeauglisплід, фруктauglisaudzēknisвихованець, ученьaudzēknisaudzētвирощувати, розводитиaudzētaugsneґрунтaugsneaugumsзріст, статураaugumspusaudzisпідлітокpusaudzis
+116 ще в цій сім'ї
izaugtвиростиizaugtaugšanaріст, зростанняaugšanaaudzināšanaвихованняaudzināšanaaudzinātвиховуватиaudzinātaudzējsпухлинаaudzējsaudzēšanaвирощування, розведенняaudzēšanaaudzētājsвирощувач, розводійaudzētājsaudzinātājaвихователькаaudzinātājavienaudzisровесник, однолітокvienaudzisaudžuģimeneприйомна сім'яaudžuģimeneizaudzētвироститиizaudzētuzaugtвиростиuzaugtgraudaugsзлак, зернова культураgraudaugsauglībaродючість, плідністьauglībaaizaugtзаростиaizaugtaudzēkneвихованка, ученицяaudzēkneauglīgsродючий, пліднийauglīgsaudzētavaрозплідникaudzētavapāraugtпереростиpāraugtpusaudzeдівчинка-підлітокpusaudzekultūraugsкультурна рослина, сільгоспкультураkultūraugsgaršaugsпряна трава, приправаgaršaugsizaudzinātвиростити, виховатиizaudzinātaudzeнасадження, порістьaudzeneauglībaбезпліддяneauglībaapaugtзарости, обростиapaugtizaugumsнаріст, виступizaugumsmežaudzeдеревостан, лісонасадженняmežaudzesaaugtзрости, зростисяsaaugtpaaugtiesпідростиpaaugtiesieaugtвростиieaugtaudzinātājsвиховательaudzinātājssaaugumsзрощення, спайкаsaaugumstelpaugsкімнатна рослинаtelpaugsapaugļošanaзаплідненняapaugļošananeauglīgsбезпліднийneauglīgsjaunaudzeмолодняк, молода поросльjaunaudzepākšaugsбобова рослинаpākšaugskokaugsдеревна рослинаkokaugsaugkopībaрослинництвоaugkopībaapaugļotзапліднитиapaugļotieaudzinātприщепити, виховатиieaudzinātūdensaugsводяна рослинаūdensaugsapaugumsобростання, налітapaugumsataugtвідрости, відростатиataugtvienaudzeровесниця, одноліткаvienaudzekokaudzētavaлісовий розсадникkokaudzētavacitrusauglisцитрус, цитрусовий плідcitrusauglispieaudzētвиростити, нарощуватиpieaudzētsaimniekaugsрослина-господарsaimniekaugsuzaudzinātвиростити, виховатиuzaudzinātlakstaugsтрав'яниста рослинаlakstaugspusauguпідлітокpusaugustādaudzētavaрозсадник, плідникstādaudzētavapieaugšanaзростанняpieaugšanaaudžudēlsприйомний синaudžudēlsaudžuvecākiприйомні батькиaudžuvecākiaugļķermenisплодове тілоaugļķermenisaudzētājaвирощувачка, розвідницяaudzētājanoaugtзарости, виростиnoaugtuzaudzētвиростити, вирощитиuzaudzētapaugļošanāsзаплідненняapaugļošanāsaugonisнарив, чирякaugonisaizaugšanaзаростанняaizaugšanazvēraudzētavaзвірогосподарствоzvēraudzētavaaugļkopībaплодівництвоaugļkopībapāraudzināšanaперевихованняpāraudzināšanaminerālaugsneмінеральний ґрунтminerālaugsneaugājsрослинністьaugājssakņaugsкоренеплідsakņaugslaukaugsпольова культураlaukaugspieaudzēšanaвирощуванняpieaudzēšanakrāšņumaugsдекоративна рослинаkrāšņumaugspretapaugļošanāsконтрацепціяpretapaugļošanāspāraudzisперестійне деревоpāraudzisieaugšanaвростанняieaugšanaātraudzīgsшвидкозростаючийātraudzīgsapaudzētоброститиapaudzētvīteņaugsвиткова рослинаvīteņaugsaudžutēvsприйомний батькоaudžutēvsieaudzētвиростити, прищепитиieaudzētaugļūdensфруктова водаaugļūdenspāraudzinātперевиховатиpāraudzinātataudzeпідріст, молодий пагінataudzeataudzētвиростити зновуataudzētaugļkopisсадівникaugļkopisziedaugsквіткова рослинаziedaugszirgaudzētavaкінний заводzirgaudzētavaaudžumammaприйомна мамаaudžumammaaudžumāteприйомна матиaudžumāteaizaugumsзаростанняaizaugumsaudžumeitaприйомна донькаaudžumeitacitrusaugsцитрусова рослинаcitrusaugsvasaraudzisоднолітка (тварина)vasaraudziszivjaudzētavaрибне господарствоzivjaudzētavalīdzaudzisровесникlīdzaudzissaaugšanaзрощенняsaaugšanaizaudzēšanaвирощуванняizaudzēšanaapaugļotiesзапліднитисяapaugļotiesaugļošanaлихварствоaugļošanaaugļukoksплодове деревоaugļukokspaaudzētпідроститиpaaudzētpašaudzināšanaсамовихованняpašaudzināšanaaugļkoksплодове деревоaugļkoksieaudzēšanaвирощуванняieaudzēšanapusaugaпідлітковийpusaugastādaudzētājsвирощувач розсадиstādaudzētājsaugteneмісцезростанняaugtenepašizaugsmeсаморозвитокpašizaugsmeieaudzināšanaприщепленняieaudzināšanakokaudzeдеревостанkokaudzeieaugtiesукоренитисяieaugtiesaugsmeґрунтaugsmesaaudzētвиростити, виходитиsaaudzētpāraugšanaпереростанняpāraugšanaataugaпоросль, паростокatauga
augstsвисокийaugstsaugstskolaвищий навчальний заклад, вишaugstskolapaaugstinātпідвищитиpaaugstinātaugstumsвисотаaugstumsaugstiвисокоaugstipaaugstināšanaпідвищенняpaaugstināšanaaugstuвисокоaugstupaaugstinātiesпідвищитися, зростиpaaugstinātiesaugstvērtīgsвисокоякісний, ціннийaugstvērtīgsaugstieneвисочина, нагір'яaugstienepaaugstināšanāsпідвищенняpaaugstināšanāspaaugstinājumsпідвищення, помістpaaugstinājums
+21 ще в цій сім'ї
augstspriegumsвисока напругаaugstspriegumsaugstpapēžuна високих підборахaugstpapēžuaugstmanisвельможа, дворянинaugstmanisaugstceltneвисотка, висотна будівляaugstceltneaugstlēkšanaстрибки у висотуaugstlēkšanaaugstākminētsвищезгаданийaugstākminētsaugstprātīgsзарозумілий, пихатийaugstprātīgsaugstprātībaзарозумілість, пихаaugstprātībaaugstībaвисокістьaugstībarekordaugstsрекордно високийrekordaugstsaugstākstāvošsвищий, вищестоящийaugstākstāvošsaugstprātīgiзверхньо, пихатоaugstprātīgiaugstfrekvenceвисока частотаaugstfrekvenceaugstkalnuвисокогірнийaugstkalnuaugstdzimisвисокороднийaugstdzimisaugstsirdīgsвеликодушний, шляхетнийaugstsirdīgsaugstdzimusiвисокороднаaugstdzimusiaugstražīgsвисоковрожайнийaugstražīgsaugstlēcējsстрибун у висотуaugstlēcējsaugstsirdībaвеликодушністьaugstsirdībaaugstsirdīgiвеликодушноaugstsirdīgi
augšaверхaugšaaugšējaisверхнійaugšējaisaugšāвгорі, нагоріaugšāaugšupвгоруaugšupaugšžoklisверхня щелепаaugšžoklisaugšstilbsстегноaugšstilbsaugšgalsверхній кінець, верхівкаaugšgalsaugšpuseверхній бік, верхaugšpuseaugšāmcelšanāsвоскресінняaugšāmcelšanāsaugšteceверхів'яaugšteceaugšstāvsверхній поверхaugšstāvsaugšupejaсходження, підйомaugšupeja
+13 ще в цій сім'ї
augšupejošsвисхіднийaugšupejošsaugšpalātaверхня палатаaugšpalātaaugšupielādētзавантажити, вивантажитиaugšupielādētaugšdelmsплече (верхня частина руки)augšdelmsaugšlūpaверхня губаaugšlūpaaugšāmceltiesвоскреснутиaugšāmceltiesaugšpusзверху, вищеaugšpusaugšmalaверхній крайaugšmalaaugšpēdusгорілиць, навзнакaugšpēdusaugšupvērstsспрямований угоруaugšupvērstsaugšupielādeзавантаження, вивантаженняaugšupielādeaugšupceļšшлях угоруaugšupceļšaugšieneверхів'я, вершинаaugšiene
augustsсерпеньaugustsautorsавторautorsautoreавторкаautoreautoritāteавторитетautoritāteautortiesībasавторське правоautortiesībaslīdzautorsспівавторlīdzautorsautoritārsавторитарнийautoritārsautoratlīdzībaавторська винагорода, роялтіautoratlīdzībainaugurācijaінавгураціяinaugurācijaautorizētавторизуватиautorizētautoritatīvsавторитетнийautoritatīvsautorībaавторствоautorība
+8 ще в цій сім'ї
autoruzraudzībaавторський наглядautoruzraudzībalīdzautoreспівавторкаlīdzautoreautorizācijaавторизаціяautorizācijaautoritārismsавторитаризмautoritārismsautoresprātна думку автораautoresprātautorizētiesавторизуватисяautorizētiesautorkinoавторське кіноautorkinoautorkoncertsавторський концертautorkoncerts