rastiesA1

дієслово/rˈasties/

Переклад

виникати, з'являтися

  • Spējš satraukums ir radies arī saistībā ar vilku uzvedību, kas tuvoties cilvēkiem un spēlējas ar zariem, kas var norādīt uz nenormālu uzvedību.

    Сильне занепокоєння також виникло через поведінку вовків, які наближаються до людей і грають з гілками, що може вказувати на ненормальну поведінку.

    Vilku aktivitāte Latgalē un Augšdaugavas novadā rada bažas20.06.2026

  • Ņemot vērā pērnā gada pieredzi, rodas jautājums, vai šogad atkārtosies līdzīgas problēmas, un kā Rīgas dome plāno rīkoties, lai nodrošinātu veiksmīgu uzņemšanu.

    Враховуючи досвід минулого року, виникає питання, чи повторяться подібні проблеми цього року, і як Ризька міська рада планує діяти, щоб забезпечити успішний прийом.

    Rīgas skolās gaidāmas izmaiņas uzņemšanā ar elektronisko pieteikšanos18.06.2026

  • Turklāt tiek apsvērti iespējamie nākotnes scenāriji, kas varētu rasties, kad Krievija varētu pārbaudīt NATO spēkus.

    Крім того, розглядаються можливі сценарії майбутнього, які можуть виникнути, коли Росія може перевірити сили НАТО.

    Karš Ukrainā turpina raisīt diskusijas un diskursus par stratēģijām un sekām06.06.2026

  • Premjerministrs Nikol Pašinjans apstiprinājis, ka Armēnija virzās uz rietumu virzienu, neskatoties uz Krievijas draudiem par sekām, kas varētu rasties šīs tuvinošanās dēļ.

    Прем'єр-міністр Нікол Пашинян підтвердив, що Вірменія рухається на захід, незважаючи на загрози Росії щодо наслідків, які можуть виникнути через це зближення.

    Armēnija noraida Krievijas spiedienu un stiprina saiknes ar Rietumiem02.06.2026

  • Sabiedrībā rodas jautājumi par šīm izmaiņām un to ietekmi uz sociālo struktūru.

    У суспільстві виникають питання щодо цих змін та їх впливу на соціальну структуру.

    Saeima izskata būtiskas izmaiņas imigrācijas jomā28.05.2026

Приклади з news-news.zip

Sākt eksistēt, pakāpeniski veidoties (kāda procesa, norises, apstākļu rezultātā) - par parādībām dabā vai sabiedrībā.

Почати існувати, поступово формуватися (внаслідок якогось процесу, перебігу подій, обставин) - про явища в природі або суспільстві.

Теперішній

одн.мн.
1.rodosrodamies
2.rodiesrodaties
3.rodasrodas

Минулий

одн.мн.
1.radosradāmies
2.radiesradāties
3.radāsradās

Майбутній

одн.мн.
1.radīšosradīsimies
2.radīsiesradīsieties / radīsities
3.radīsiesradīsies
  • Інфінітивrasties
  • Наказовийrodies
  • Наказовийrodieties
  • Englishto arise, to emerge, to appear
  • Русскийвозникать, появляться
  • Lietuviųatsirasti, kilti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.