rastiesA1

verb/rˈasties/

Translation

to arise, to emerge, to appear

  • Spējš satraukums ir radies arī saistībā ar vilku uzvedību, kas tuvoties cilvēkiem un spēlējas ar zariem, kas var norādīt uz nenormālu uzvedību.

    A strong concern has also arisen regarding wolf behavior, as they approach humans and play with branches, which may indicate abnormal behavior.

    Vilku aktivitāte Latgalē un Augšdaugavas novadā rada bažas20.06.2026

  • Ņemot vērā pērnā gada pieredzi, rodas jautājums, vai šogad atkārtosies līdzīgas problēmas, un kā Rīgas dome plāno rīkoties, lai nodrošinātu veiksmīgu uzņemšanu.

    Considering last year's experience, the question arises whether similar problems will recur this year, and how the Riga City Council plans to act to ensure a successful reception.

    Rīgas skolās gaidāmas izmaiņas uzņemšanā ar elektronisko pieteikšanos18.06.2026

  • Turklāt tiek apsvērti iespējamie nākotnes scenāriji, kas varētu rasties, kad Krievija varētu pārbaudīt NATO spēkus.

    Additionally, possible future scenarios are being considered that could arise when Russia might test NATO forces.

    Karš Ukrainā turpina raisīt diskusijas un diskursus par stratēģijām un sekām06.06.2026

  • Premjerministrs Nikol Pašinjans apstiprinājis, ka Armēnija virzās uz rietumu virzienu, neskatoties uz Krievijas draudiem par sekām, kas varētu rasties šīs tuvinošanās dēļ.

    Prime Minister Nikol Pashinyan has confirmed that Armenia is moving westward, despite Russia's threats of consequences that may arise from this rapprochement.

    Armēnija noraida Krievijas spiedienu un stiprina saiknes ar Rietumiem02.06.2026

  • Sabiedrībā rodas jautājumi par šīm izmaiņām un to ietekmi uz sociālo struktūru.

    Questions are arising in society regarding these changes and their impact on the social structure.

    Saeima izskata būtiskas izmaiņas imigrācijas jomā28.05.2026

Examples from news-news.zip

Sākt eksistēt, pakāpeniski veidoties (kāda procesa, norises, apstākļu rezultātā) - par parādībām dabā vai sabiedrībā.

To begin to exist, to gradually form (as a result of some process, course of events, or circumstances) - of phenomena in nature or in society.

Present

sg.pl.
1.rodosrodamies
2.rodiesrodaties
3.rodasrodas

Past

sg.pl.
1.radosradāmies
2.radiesradāties
3.radāsradās

Future

sg.pl.
1.radīšosradīsimies
2.radīsiesradīsieties / radīsities
3.radīsiesradīsies
  • Infinitiverasties
  • Imperativerodies
  • Imperativerodieties
  • Русскийвозникать, появляться
  • Українськавиникати, з'являтися
  • Lietuviųatsirasti, kilti

We use cookies only to remember your language and display preferences.