audzētavaC2
Переклад
розплідник
Latvijas zivju pārstrādes nozare, savukārt, aicina atbalstīt foreļu audzētavas izveidi.
Латвійська рибопереробна промисловість, у свою чергу, закликає підтримати створення форелевих господарств.
Baltijas jūras ilgtspēja: izaicinājumi un iespējas20.02.2026
Dānijas-Latvijas kopuzņēmums izstrādājis plānus par foreļu audzētavu izveidošanu Rīgas jūras līcī, kas izraisījusi bažas ne tikai vietējiem iedzīvotājiem, bet arī ekspertiem.
Дансько-латвійське спільне підприємство розробило плани щодо створення форелевих господарств у Ризькій затоці, що викликало занепокоєння не лише серед місцевих жителів, але й серед експертів.
Talsu novadā aizvien pieaug marihuānas audzēšanas problēma, jo pēdējā laikā atklātas vairākas lielas audzētavas, tostarp viena ar 1500 stādiem.
У Талсівському районі продовжує зростати проблема вирощування марихуани, оскільки нещодавно було виявлено кілька великих ферм, зокрема одну з 1500 рослинами.
Talsu novadā atklātas un likvidētas lielas marihuānas audzētavas11.12.2025
Latvijas Universitātes rododendru audzētava "Babīte" ir reģistrējusi piecas jaunas rododendru šķirnes, kuras ir starptautiski atzītas.
Рододендронна розсадник Латвійського університету "Бабіте" зареєстрував п'ять нових сортів рододендронів, які визнані міжнародними.
Starptautiski atzītas piecas jaunas rododendru šķirnes no LU audzētavas "Babīte"19.11.2025
Dzīvnieku patversme ir izteikusi bažas par audzētavu uzraudzības nepilnībām, norādot, ka tādas situācijas rada liekas izmaksas nodokļu maksātājiem.
Притулок для тварин висловив занепокоєння щодо недоліків у нагляді за розплідниками, зазначивши, що такі ситуації створюють зайві витрати для платників податків.
Zvēru glābšanas operācija Dārziņos: desmitiem dzīvnieku izņemti no nepiemērotiem apstākļiem11.06.2025
Приклади з news-news.zip
Vieta (saimniecība, saimniecības daļa), kur (vairumā) audzē (dzīvniekus vai augus).
Місце (господарство, частина господарства), де (у великій кількості) розводять (тварин або рослин).
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | audzētava | audzētavas |
| Ģ | audzētavas | audzētavu |
| D | audzētavai | audzētavām |
| A | audzētavu | audzētavas |
| L | audzētavā | audzētavās |
| V | audzētava / audzētav | audzētavas |
- Englishnursery, farm, breeding facility
- Русскийпитомник
- Lietuviųaugykla, veislynas
утворено від audzēt