atstātA1
Переклад
залишити, покинути
Rīgas digitālās aģentūras direktors Arnis Gulbis ir spiests atstāt savu amatu pēc skandāla, kurā viņš tika pieķerts, lādējot savu personīgo auto par nodokļu maksātāju līdzekļiem.
Директор Ризького цифрового агентства Арніс Гулбіс змушений залишити свою посаду після скандалу, в якому його спіймали на тому, що він заряджав свій особистий автомобіль за рахунок платників податків.
Skandāls Rīgas domē: digitālās aģentūras direktors pieķerts ļaunprātīgā elektrības izmantošanā18.06.2026
Butkēvičs bija mīlēts un cienīts, un viņa aiziešana atstās nozīmīgu tukšumu Latvijas kinozaļumā.
Буткевич був улюбленим і шанованим, а його відхід залишить значну порожнечу в латвійській кіноіндустрії.
Mūžībā devies aktieris Pauls Butkēvičs12.06.2026
Viņš bija ilggadējs skolu vadītājs, kurš negaidīti atstāja šo pasauli, sagādājot skolas kopienai lielu zaudējumu, jo vēl nesen bija plānojis apmeklēt skolēnu izlaidumu.
Він був багаторічним директором школи, який несподівано покинув цей світ, завдавши великої втрати шкільній спільноті, оскільки нещодавно планував відвідати випускний учнів.
Mūžībā devies bijušais Rīgas Natālijas Draudziņas vidusskolas direktors Pēteris Ševčenko09.06.2026
Vienlaikus viņa izteikusi arī raizes par dzīves grūtībām, uzsverot, ka jūtas kā darba ķēve un apgalvojot, ka bērnus atstāj aizkadrā.
Водночас вона висловила занепокоєння щодо труднощів життя, підкреслюючи, що відчуває себе робочою конячкою і стверджуючи, що залишає дітей на задньому плані.
Magone izsaka sajūsmu par šovbiznesa panākumiem un attiecībām ar Edgaru Pujātu04.06.2026
Glābēji uzsver, ka bērni ūdenī var slīkt klusām, tāpēc nedrīkst tos atstāt bez uzraudzības.
Рятувальники підкреслюють, що діти можуть тихо тонути у воді, тому їх не слід залишати без нагляду.
Vasaras brīvlaikā ātra bērnu drošība ir vissvarīgākā03.06.2026
Приклади з news-news.zip
Novietot (kur), lai nebūtu jāņem līdzi; likt, lai paliek kādā vietā.
Помістити (десь), щоб не треба було брати з собою; зробити так, щоб залишалося в якомусь місці.
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atstāju | atstājam |
| 2. | atstāj | atstājat |
| 3. | atstāj | atstāj |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atstāju | atstājām |
| 2. | atstāji | atstājāt |
| 3. | atstāja | atstāja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atstāšu | atstāsim |
| 2. | atstāsi | atstāsiet / atstāsit |
| 3. | atstās | atstās |
- Інфінітивatstāt
- Наказовийatstāj
- Наказовийatstājiet
- Englishto leave, to abandon
- Русскийоставить, покинуть
- Lietuviųpalikti