novēlētB2

дієслово/nˈuoʋeːleːt/

Переклад

побажати, заповісти

  • Tramps jau paguvis izteikties par izcīņas panākumiem un novēlēt veiksmi spēlētājiem, kas uzsver ASV cerības uz veiksmīgu turnīru.

    Трамп вже висловив свою думку про успіхи змагання та побажав удачі гравцям, підкреслюючи надії США на успішний турнір.

    ASV futbolisti sāk Pasaules kausa izcīņu ar uzvaru un pārsteigumiem13.06.2026

  • Latvijas hokeja izlase šobrīd jau gatavojas, un valsts prezidents novēl veiksmi un izturību komandas spēlētājiem.

    Латвійська національна хокейна команда наразі готується, а президент країни бажає удачі та витривалості гравцям команди.

    Pasaules čempionāts hokejā tuvojas ar aizraujošām iespējām un sagatavošanām10.05.2026

  • Viņa atklāja, ka sapratusi, ko varētu mainīt, un novēlēja labi veikt savu darbu nākamajam direktoram.

    Вона зізналася, що зрозуміла, що можна змінити, і побажала наступному директору добре виконувати свою роботу.

    Māra Lāce noslēdz savas darba gaitas Latvijas Nacionālajā mākslas muzejā13.04.2026

  • Šajā kontekstā tiek apspriesta pensiju mantošana un iespējas novēlēt 2. līmeņa pensiju uzkrājumus mantiniekiem.

    У цьому контексті обговорюється спадкування пенсій та можливість заповіту накопичень 2-го рівня пенсії спадкоємцям.

    Latvijas pensiju sistēmas aktualitātes: priekšlaicīgas izmaksas un mantošanas iespējas27.01.2026

  • Valsts prezidents Edgars Rinkēvičs apmeklēja Saldus novadu, kur sveica jaunos skolēnus un novēlēja visiem gribu darīt un sadarboties.

    Президент Латвії Едгарс Рінкевічс відвідав муніципалітет Салдус, де привітав нових учнів і побажав усім бажання діяти та співпрацювати.

    Zinību diena tiek svinēta visā Latvijā03.09.2025

Приклади з news-news.zip

Izteikt vēlējumu; vēlēties, lai (kas) būtu, realizētos.

Висловити побажання; бажати, щоб (щось) було, здійснилося.

Теперішній

одн.мн.
1.novēlu / novēlējunovēlējam / novēlam
2.novēlē / novēlinovēlējat / novēlat
3.novēlē / novēlnovēlē / novēl

Минулий

одн.мн.
1.novēlējunovēlējām
2.novēlējinovēlējāt
3.novēlējanovēlēja

Майбутній

одн.мн.
1.novēlēšunovēlēsim
2.novēlēsinovēlēsiet / novēlēsit
3.novēlēsnovēlēs
  • Інфінітивnovēlēt
  • Наказовийnovēlē
  • Наказовийnovēli
  • Наказовийnovēliet
  • Наказовийnovēlējiet
  • Englishto wish, to bequeath
  • Русскийпожелать, завещать
  • Lietuviųpalinkėti, užrašyti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.