atjaunotB1
Translation
to restore, to renew, to update
Rinkēvičs ir rosinājis Saeimai pārskatīt likumu, jo ir saņemts aicinājums neizsludināt likumu, kas atjauno «zelta vīzas».
Rinkēvičs has urged the Saeima to review the law, as a request has been received not to announce the law that restores the 'golden visas'.
Imigrācijas likuma grozījumi un saistītās debates Saeimā19.06.2026
Viņš paziņoja, ka ASV drīzumā varēs atjaunot sankcijas Krievijas naftai un ir gatavs pastiprināt spiedienu uz Krieviju apmaiņā pret sabiedroto atbalstu jautājumā par Irānu.
He announced that the USA may soon restore sanctions on Russian oil and is ready to increase pressure on Russia in exchange for allied support regarding Iran.
G7 samitā diskusijas par spiedienu uz Krieviju un atbalstu Ukrainai18.06.2026
Tikšanās laikā Tramps norādīja uz nepieciešamību atjaunot sankcijas pret Krievijas naftu, piesardzīgi reaģējot uz notikumiem, kas saistīti ar sabiedroto atbalstu.
During the meeting, Trump pointed out the need to restore sanctions against Russian oil, responding cautiously to events related to allied support.
G7 samitā Francijā pievēršas spiediena palielināšanai uz Krieviju un Ukrainas miera sarunām17.06.2026
Tajā pašā laikā Saeima atjauno pilnvaras vairākiem deputātiem un apstiprina pagaidu mandātus.
At the same time, the Saeima is renewing the powers of several deputies and approving temporary mandates.
Saeimas sastāvs mainās ar bijušo ministru un jaunu deputātu atgriešanos05.06.2026
Vēži var gūt prieku no spontānas rosības, savukārt Jaunavām ir iespēja atjaunot attiecības.
Cancers can enjoy spontaneous activity, while Virgos have the opportunity to restore relationships.
Horoskops sestdienai - 30. maijam30.05.2026
Examples from news-news.zip
Atkal, no jauna izveidot (ko tādu, kas ir pilnīgi vai daļēji gājis bojā, zudis).
To create again, anew (something that has wholly or partly perished or been lost).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atjaunoju | atjaunojam |
| 2. | atjauno | atjaunojat |
| 3. | atjauno | atjauno |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atjaunoju | atjaunojām |
| 2. | atjaunoji | atjaunojāt |
| 3. | atjaunoja | atjaunoja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atjaunošu | atjaunosim |
| 2. | atjaunosi | atjaunosiet / atjaunosit |
| 3. | atjaunos | atjaunos |
- Infinitiveatjaunot
- Imperativeatjauno
- Imperativeatjaunojiet
- Русскийвосстановить, обновить
- Українськавідновити, оновити
- Lietuviųatnaujinti, atkurti