atjaunotB1

дієслово/ˈatjaunuot/

Переклад

відновити, оновити

  • Rinkēvičs ir rosinājis Saeimai pārskatīt likumu, jo ir saņemts aicinājums neizsludināt likumu, kas atjauno «zelta vīzas».

    Рінкевічс закликав Саейму переглянути закон, оскільки надійшов запит не оголошувати закон, який відновлює «золоті візи».

    Imigrācijas likuma grozījumi un saistītās debates Saeimā19.06.2026

  • Viņš paziņoja, ka ASV drīzumā varēs atjaunot sankcijas Krievijas naftai un ir gatavs pastiprināt spiedienu uz Krieviju apmaiņā pret sabiedroto atbalstu jautājumā par Irānu.

    Він оголосив, що США незабаром можуть відновити санкції проти російської нафти і готові посилити тиск на Росію в обмін на підтримку союзників щодо Ірану.

    G7 samitā diskusijas par spiedienu uz Krieviju un atbalstu Ukrainai18.06.2026

  • Tikšanās laikā Tramps norādīja uz nepieciešamību atjaunot sankcijas pret Krievijas naftu, piesardzīgi reaģējot uz notikumiem, kas saistīti ar sabiedroto atbalstu.

    Під час зустрічі Трамп вказав на необхідність відновлення санкцій проти російської нафти, обережно реагуючи на події, пов'язані з підтримкою союзників.

    G7 samitā Francijā pievēršas spiediena palielināšanai uz Krieviju un Ukrainas miera sarunām17.06.2026

  • Tajā pašā laikā Saeima atjauno pilnvaras vairākiem deputātiem un apstiprina pagaidu mandātus.

    Водночас Сейм відновлює повноваження кількох депутатів та затверджує тимчасові мандати.

    Saeimas sastāvs mainās ar bijušo ministru un jaunu deputātu atgriešanos05.06.2026

  • Vēži var gūt prieku no spontānas rosības, savukārt Jaunavām ir iespēja atjaunot attiecības.

    Раки можуть насолоджуватися спонтанною активністю, тоді як Діви мають можливість відновити стосунки.

    Horoskops sestdienai - 30. maijam30.05.2026

Приклади з news-news.zip

Atkal, no jauna izveidot (ko tādu, kas ir pilnīgi vai daļēji gājis bojā, zudis).

Знову, заново створити (те, що повністю або частково загинуло, зникло).

Теперішній

одн.мн.
1.atjaunojuatjaunojam
2.atjaunoatjaunojat
3.atjaunoatjauno

Минулий

одн.мн.
1.atjaunojuatjaunojām
2.atjaunojiatjaunojāt
3.atjaunojaatjaunoja

Майбутній

одн.мн.
1.atjaunošuatjaunosim
2.atjaunosiatjaunosiet / atjaunosit
3.atjaunosatjaunos
  • Інфінітивatjaunot
  • Наказовийatjauno
  • Наказовийatjaunojiet
  • Englishto restore, to renew, to update
  • Русскийвосстановить, обновить
  • Lietuviųatnaujinti, atkurti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.