atalgojumsB2

• Kučinskis paziņo, ka jebkura ierēdņa atalgojumam jābūt paskaidrojamam, un viņš uzsver, ka katri izdevumi būs jāpamato.

  Kučinskis announces that any official's salary must be justifiable, and he emphasizes that every expense must be substantiated.

  Māris Kučinskis uzsāk darbu kā finanšu ministrs06.06.2026

• Statistika liecina, ka vidējais atalgojums pirms nodokļu nomaksas sasniedz 1831 eiro.

  Statistics show that the average salary before tax deductions reaches 1831 euros.

  Vidējā alga Latvijā pieaug, bet algu pieaugums sabremzējies01.06.2026

• Lai gan viņš ir atstādināts, atalgojums viņam netiks izmaksāts par laiku, kad viņš ir bez amata.

  Although he has been suspended, he will not receive any salary for the time he is without a position.

  Raivis Kronbergs saņēmis teju 100 000 eiro, kamēr ir atstādināts no amata15.05.2026

• Darbinieki izsaka bažas par to, kā šie grozījumi ietekmēs viņu atalgojumu, un arodbiedrības plāno lūgt prezidenta atbalstu, lai nepieļautu šos izmaiņas.

  Employees express concerns about how these changes will affect their salaries, and unions plan to seek the president's support to prevent these changes.

  Arodbiedrības un sabiedrība vienojas cīņā pret virsstundu piemaksu samazināšanu10.03.2026

• Vēlēšanu komisiju locekļu atalgojums tiks palielināts par 12,5%, un šobrīd ir sākusies pieteikumu pieņemšana kandidātiem Rīgas vēlēšanu iecirkņu komisijās.

  The salary of election commission members will be increased by 12.5%, and the application process for candidates in the Riga election district commissions has already begun.

  Sagatavošanās Saeimas vēlēšanām Rīgā un Ropažos03.03.2026

Examples from news-news.zip

Samaksa, atlīdzība (par darbu); alga (1).

Payment, remuneration (for work); wage (1).

• Русскийвознаграждение, оплата
• Українськавинагорода, оплата
• Lietuviųatlygis, atlyginimas