atalgojumsB2
Перевод
вознаграждение, оплата
Kučinskis paziņo, ka jebkura ierēdņa atalgojumam jābūt paskaidrojamam, un viņš uzsver, ka katri izdevumi būs jāpamato.
Кучинскис объявил, что зарплата любого чиновника должна быть обоснованной, и он подчеркивает, что каждую статью расходов необходимо обосновать.
Statistika liecina, ka vidējais atalgojums pirms nodokļu nomaksas sasniedz 1831 eiro.
Статистика показывает, что средняя зарплата до вычета налогов составляет 1831 евро.
Vidējā alga Latvijā pieaug, bet algu pieaugums sabremzējies01.06.2026
Lai gan viņš ir atstādināts, atalgojums viņam netiks izmaksāts par laiku, kad viņš ir bez amata.
Хотя он был отстранен, ему не будет выплачена зарплата за время, когда он без должности.
Raivis Kronbergs saņēmis teju 100 000 eiro, kamēr ir atstādināts no amata15.05.2026
Darbinieki izsaka bažas par to, kā šie grozījumi ietekmēs viņu atalgojumu, un arodbiedrības plāno lūgt prezidenta atbalstu, lai nepieļautu šos izmaiņas.
Сотрудники выражают беспокойство о том, как эти изменения повлияют на их зарплаты, и профсоюзы планируют обратиться за поддержкой к президенту, чтобы предотвратить эти изменения.
Arodbiedrības un sabiedrība vienojas cīņā pret virsstundu piemaksu samazināšanu10.03.2026
Vēlēšanu komisiju locekļu atalgojums tiks palielināts par 12,5%, un šobrīd ir sākusies pieteikumu pieņemšana kandidātiem Rīgas vēlēšanu iecirkņu komisijās.
Зарплата членов избирательной комиссии будет увеличена на 12,5%, и в настоящее время начат прием заявок от кандидатов в избирательные комиссии Риги.
Примеры из news-news.zip
Samaksa, atlīdzība (par darbu); alga (1).
Плата, вознаграждение (за работу); заработная плата (1).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | atalgojums | atalgojumi |
| Ģ | atalgojuma | atalgojumu |
| D | atalgojumam | atalgojumiem |
| A | atalgojumu | atalgojumus |
| L | atalgojumā | atalgojumos |
| V | atalgojum | atalgojumi |
- Englishremuneration, pay, reward
- Українськавинагорода, оплата
- Lietuviųatlygis, atlyginimas