kompensācijaB2
Перевод
компенсация
Saeima ir apstiprinājusi jaunu regulējumu, kas paredz valsts kompensācijas par militāru incidentu radītiem zaudējumiem, tostarp gadījumos, kad nekontrolēti droni vai citi militārie incidenti bojā mājas vai lauksaimniecības sējumus.
Сейм утвердил новое регулирование, которое предусматривает государственные компенсации за ущерб, причиненный военными инцидентами, включая случаи, когда неконтролируемые дроны или другие военные инциденты наносят ущерб домам или сельскохозяйственным посевам.
Jauns regulējums par kompensācijām militāru incidentu radītiem zaudējumiem19.06.2026
Kučinskis uzsver, ka dīzeļdegvielas cenu pieaugums nav tik būtisks, lai turpinātu kompensācijas, norādot, ka samazinātās akcīzes nodokļa likmes pagarināšanai vairs nebūtu fiskāli neitrāla ietekme.
Кучинскис подчеркивает, что рост цен на дизельное топливо не является столь значительным, чтобы продолжать компенсации, отмечая, что продление сниженных ставок акцизного налога больше не окажет фискально нейтрального влияния.
Diskusijas par dīzeļdegvielas akcīzes nodokļa samazinājuma saglabāšanu turpinās05.06.2026
Tiek ziņots, ka kompensāciju par amata atstāšanu varēs saņemt tikai daļa no aizejošajiem ministriem.
Сообщается, что только некоторые из уходящих министров смогут получить компенсацию за оставление своих должностей.
Tomēr airBaltic apliecina, ka nav indikāciju par iespējamu aviācijas degvielas trūkumu, un uzņēmuma padomes priekšsēdētājs uzsver, ka ES noteikumi aizliedz lidsabiedrībām celt cenas pēc biļešu pārdošanas vai atteikt kompensāciju klientiem.
Тем не менее, airBaltic подтверждает, что нет признаков возможного дефицита авиационного топлива, и председатель совета компании подчеркивает, что правила ЕС запрещают авиакомпаниям повышать цены после продажи билетов или отказывать в компенсации клиентам.
airBaltic ziņas par lidojumu atcelšanām un degvielas cenu pieaugumu12.05.2026
Saeima vienbalsīgi atbalstījusi aicinājumu par 100% kompensācijām 1. tipa diabēta pacientiem, uzdodot Ministru kabinetam nodrošināt valsts atbalstu šiem pacientiem.
Сейм единогласно поддержал призыв о 100% компенсациях для пациентов с диабетом 1 типа, поручив Кабинету министров обеспечить государственную поддержку этим пациентам.
Saeima atbalsta 1. tipa diabēta pacientu kompensācijas30.04.2026
Примеры из news-news.zip
Atlīdzība; atalgojums (piem., par paveikto, zaudēto); naudas summa, ar kuru kaut ko atlīdzina.
Возмещение; вознаграждение (например, за выполненное, утраченное); денежная сумма, которой что-либо возмещается.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | kompensācija | kompensācijas |
| Ģ | kompensācijas | kompensāciju |
| D | kompensācijai | kompensācijām |
| A | kompensāciju | kompensācijas |
| L | kompensācijā | kompensācijās |
| V | kompensācija / kompensācij | kompensācijas |
- Englishcompensation
- Українськакомпенсація
- Lietuviųkompensacija
- atlīdzībaвознаграждение
- atalgojumsвознаграждение