atalgojumsB2
Переклад
винагорода, оплата
Kučinskis paziņo, ka jebkura ierēdņa atalgojumam jābūt paskaidrojamam, un viņš uzsver, ka katri izdevumi būs jāpamato.
Кучинський оголосив, що зарплата будь-якого чиновника повинна бути обґрунтованою, і він підкреслює, що кожен витратний пункт має бути підтверджений.
Statistika liecina, ka vidējais atalgojums pirms nodokļu nomaksas sasniedz 1831 eiro.
Статистика свідчить, що середня заробітна плата до сплати податків становить 1831 євро.
Vidējā alga Latvijā pieaug, bet algu pieaugums sabremzējies01.06.2026
Lai gan viņš ir atstādināts, atalgojums viņam netiks izmaksāts par laiku, kad viņš ir bez amata.
Хоча його відсторонили, він не отримає зарплату за час, коли він без посади.
Raivis Kronbergs saņēmis teju 100 000 eiro, kamēr ir atstādināts no amata15.05.2026
Darbinieki izsaka bažas par to, kā šie grozījumi ietekmēs viņu atalgojumu, un arodbiedrības plāno lūgt prezidenta atbalstu, lai nepieļautu šos izmaiņas.
Працівники висловлюють занепокоєння щодо того, як ці зміни вплинуть на їхні зарплати, а профспілки планують звернутися за підтримкою до президента, щоб не допустити цих змін.
Arodbiedrības un sabiedrība vienojas cīņā pret virsstundu piemaksu samazināšanu10.03.2026
Vēlēšanu komisiju locekļu atalgojums tiks palielināts par 12,5%, un šobrīd ir sākusies pieteikumu pieņemšana kandidātiem Rīgas vēlēšanu iecirkņu komisijās.
Зарплата членів виборчих комісій буде збільшена на 12,5%, а процес подачі заявок кандидатів до виборчих комісій Риги вже розпочато.
Приклади з news-news.zip
Samaksa, atlīdzība (par darbu); alga (1).
Плата, винагорода (за роботу); заробітна плата (1).
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | atalgojums | atalgojumi |
| Ģ | atalgojuma | atalgojumu |
| D | atalgojumam | atalgojumiem |
| A | atalgojumu | atalgojumus |
| L | atalgojumā | atalgojumos |
| V | atalgojum | atalgojumi |
- Englishremuneration, pay, reward
- Русскийвознаграждение, оплата
- Lietuviųatlygis, atlyginimas