apzinātiesB1

• Par notikušo ir žēl un arī sirdsapziņas pārmetumi, jo kā norādīts diskusijās, alpīnisti apzinājās riskus, dodoties uz šiem bīstamajiem maršrutiem.

  It is regrettable about what happened, and there are also feelings of guilt, as it was pointed out in discussions that the climbers were aware of the risks when heading to these dangerous routes.

  Trīs Latvijas alpīnisti gājuši bojā traģiskā negadījumā Denali kalnā07.06.2026

• Izlase apzinās, ka Austrija ir spēcīgs pretinieks, taču Latvijas komanda ir motivēta iegūt uzvaru un parādīt labāko sniegumu.

  The selection team is aware that Austria is a strong opponent, but the Latvian team is motivated to achieve victory and show their best performance.

  Latvijas hokejisti gatavojas revanšam pret Austriju pasaules čempionātā19.05.2026

• Svarīgi apzināties, ko drīkst un ko nedrīkst darīt ar šiem lidaparātiem, kā arī nepieciešamību pēc saskaņojuma lidošanai.

  It is important to understand what can and cannot be done with these aircraft, as well as the need for coordination for flying.

  Pieaug pārkāpumi dronu lietošanā06.05.2026

• Iedzīvotāji ir aicināti piedalīties svinībās un apzināties Latvijas neatkarības cenu un atbildību par mūsu nākotni.

  Residents are invited to participate in the celebrations and to recognize the price of Latvia's independence and the responsibility for our future.

  Latvija svin Neatkarības atjaunošanas dienu ar plašu svētku programmu04.05.2026

• Latvijas iedzīvotājiem ir svarīgi apzināties riskus, kas saistīti ar pensiju sistēmu, lai izvairītos no pārsteigumiem nākotnē.

  It is important for Latvian residents to be aware of the risks associated with the pension system to avoid surprises in the future.

  Pensiju sistēmas izaicinājumi un nākotnes prognozes23.04.2026

Examples from news-news.zip

Izprast, apzināti izjust; zināt.

To comprehend, to feel consciously; to know.

• Русскийосознавать
• Українськаусвідомлювати
• Lietuviųsuvokti, suprasti