apzinātiesB1

• Par notikušo ir žēl un arī sirdsapziņas pārmetumi, jo kā norādīts diskusijās, alpīnisti apzinājās riskus, dodoties uz šiem bīstamajiem maršrutiem.

  Сожалею о произошедшем, и также есть угрызения совести, так как в обсуждениях было указано, что альпинисты осознавали риски, отправляясь на эти опасные маршруты.

  Trīs Latvijas alpīnisti gājuši bojā traģiskā negadījumā Denali kalnā07.06.2026

• Izlase apzinās, ka Austrija ir spēcīgs pretinieks, taču Latvijas komanda ir motivēta iegūt uzvaru un parādīt labāko sniegumu.

  Сборная осознает, что Австрия является сильным соперником, но латвийская команда мотивирована добиться победы и показать лучший результат.

  Latvijas hokejisti gatavojas revanšam pret Austriju pasaules čempionātā19.05.2026

• Svarīgi apzināties, ko drīkst un ko nedrīkst darīt ar šiem lidaparātiem, kā arī nepieciešamību pēc saskaņojuma lidošanai.

  Важно понимать, что можно и нельзя делать с этими летательными аппаратами, а также необходимость согласования для полетов.

  Pieaug pārkāpumi dronu lietošanā06.05.2026

• Iedzīvotāji ir aicināti piedalīties svinībās un apzināties Latvijas neatkarības cenu un atbildību par mūsu nākotni.

  Жителей приглашают участвовать в праздниках и осознать цену независимости Латвии и ответственность за наше будущее.

  Latvija svin Neatkarības atjaunošanas dienu ar plašu svētku programmu04.05.2026

• Latvijas iedzīvotājiem ir svarīgi apzināties riskus, kas saistīti ar pensiju sistēmu, lai izvairītos no pārsteigumiem nākotnē.

  Латвийским жителям важно осознавать риски, связанные с пенсионной системой, чтобы избежать сюрпризов в будущем.

  Pensiju sistēmas izaicinājumi un nākotnes prognozes23.04.2026

Примеры из news-news.zip

Izprast, apzināti izjust; zināt.

Осознавать, сознательно ощущать; знать.

• Englishto be aware, to realize
• Українськаусвідомлювати
• Lietuviųsuvokti, suprasti