atcerētiesA1
Translation
to remember, to recall
Daudzi atceras viņa neaizmirstamās lomas tādās filmās kā "Elpojiet dziļi" un "Hipokrāta zvērests".
Many remember his unforgettable roles in films such as "Breathe Deep" and "The Hippocratic Oath."
Mūžībā devies leģendārais aktieris Pauls Butkēvičs17.06.2026
Aļaskā, uz Ziemeļamerikas augstākā kalna Denali, notikusi traģēdija, kurā cilvēku dzīvības zaudējuši trīs Latvijas alpīnisti, to vidū bija arī Inese Pučeka, par kuru emocionāli atceras viņas draugi un kolēģi.
In Alaska, on North America's highest mountain Denali, a tragedy occurred in which three Latvian mountaineers lost their lives, including Inese Pučeka, who is emotionally remembered by her friends and colleagues.
Trīs Latvijas alpīnisti gājuši bojā Aļaskā, traģēdija Denali kalnā31.05.2026
Arī šodien mūziķi un mūzikas cienītāji atceras izcilā komponista devumu un viņa mūziku, kas joprojām iedvesmo daudzus.
Even today, musicians and music lovers remember the outstanding composer's contribution and his music, which continues to inspire many.
Imants Kalniņš svin 85. dzimšanas dienu ar īpašiem notikumiem un atzīmēšanu26.05.2026
Somijas treneris Peltonens atceras iepriekšējo sadarbību ar Latvijas izlasi, kamēr Somijas spēlētāji un žurnālisti izsaka savu viedokli par Latvijas komandu.
Finnish coach Peltonens recalls previous cooperation with the Latvia national team, while Finnish players and journalists express their opinions about the Latvia team.
Izlases spēlētāji izteica emocijas par turnīra pieredzi, atzīstot, ka šo turnīru atcerēsies visu mūžu.
The national team players expressed emotions about the tournament experience, acknowledging that they will remember this tournament for the rest of their lives.
Latvijas U-18 hokeja izlase izcīna 4. vietu pasaules čempionātā03.05.2026
Examples from news-news.zip
Atveidot apziņā (agrāk saņemto informāciju, iespaidus).
To reproduce in consciousness (previously received information, impressions).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atceros | atceramies |
| 2. | atceries | atceraties |
| 3. | atceras | atceras |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atcerējos | atcerējāmies |
| 2. | atcerējies | atcerējāties |
| 3. | atcerējās | atcerējās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atcerēšos | atcerēsimies |
| 2. | atcerēsies | atcerēsieties / atcerēsities |
| 3. | atcerēsies | atcerēsies |
- Infinitiveatcerēties
- Imperativeatceries
- Imperativeatcerieties
- Русскийпомнить, вспоминать
- Українськапам'ятати, згадувати
- Lietuviųprisiminti
- apzinātiesto be aware
- zinātto know
- iedomātiesto imagine
- attaptiesto come to one's senses
- apsveiktto congratulate
- apdāvinātto give gifts
- atgādātto deliver
- atminētto guess
- atminētiesto recall
- atzīmētto mark
- domātto think
- iegādātto acquire
derived from atcerēt