apmierinātB1
Переклад
задовольняти
Mārtiņš Sirmais piedāvā piecus ieteikumus, kā izvairīties no galvenajām kļūdām, gatavojot mielastu, savukārt eksperti izstrādā receptes, kas ne tikai apmierina garšas kārpi, bet arī atbilst jaunajām veselīgas ēšanas prasībām.
Мартіньш Сірмайс пропонує п'ять порад, як уникнути основних помилок при приготуванні святкової страви, в той час як експерти розробляють рецепти, які не тільки задовольняють смакові рецептори, але й відповідають новим вимогам здорового харчування.
Ziemassvētku mielasts: Ieteikumi, tradīcijas un receptes23.12.2025
Zelenskis norāda, ka miera plāns nebūs tāds, kas apmierinās visus, un viņš turpina strādāt pie izdevīgas risinājuma meklēšanas.
Зеленський зазначає, що план миру не буде таким, що задовольнить усіх, і він продовжує працювати над пошуком вигідного рішення.
Uzlabotas sarunas par mieru Ukrainā16.12.2025
Diskusijas par miera plānu turpinās, taču jautājums ir, vai tas spēs apmierināt abas puses, izvērtējot attiecību stratēģiskās intereses.
Обговорення мирного плану тривають, але питання в тому, чи задовольнить він обидві сторони, враховуючи стратегічні інтереси відносин.
Sarunas par miera plānu Ukrainā: ASV delegācija dodas uz Maskavu28.11.2025
Valdības darba rezultāti ir vērtējami kā uzlabojumi vairāku nozaru jomās, tomēr nespēj apmierināt sabiedrības gaidas attiecībā uz ekonomisko izaugsmi.
Результати роботи уряду оцінюються як покращення в кількох секторах, але вони не можуть задовольнити очікування суспільства щодо економічного зростання.
Valainis norāda, ka šis grozs kļūst pārāk populārs un veikali nespēj apmierināt pieprasījumu.
Валайніс зазначає, що ця корзина стає занадто популярною, і магазини не можуть задовольнити попит.
Приклади з news-news.zip
Panākt, ka kļūst mierīgs; nomierināt.
Домогтися, щоб стало спокійно; заспокоїти. (Також: задовольнити.)
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | apmierinu | apmierinām |
| 2. | apmierini | apmierināt |
| 3. | apmierina | apmierina |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | apmierināju | apmierinājām |
| 2. | apmierināji | apmierinājāt |
| 3. | apmierināja | apmierināja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | apmierināšu | apmierināsim |
| 2. | apmierināsi | apmierināsiet / apmierināsit |
| 3. | apmierinās | apmierinās |
- Інфінітивapmierināt
- Наказовийapmierini
- Наказовийapmieriniet
- Englishto satisfy
- Русскийудовлетворять
- Lietuviųpatenkinti
- nomierinātзаспокоїти
- atzītвизнати
- saskanētузгоджуватися
- segtпокривати