apmierinātB1
Перевод
удовлетворять
Mārtiņš Sirmais piedāvā piecus ieteikumus, kā izvairīties no galvenajām kļūdām, gatavojot mielastu, savukārt eksperti izstrādā receptes, kas ne tikai apmierina garšas kārpi, bet arī atbilst jaunajām veselīgas ēšanas prasībām.
Мартиньш Сирмайс предлагает пять советов, как избежать основных ошибок при подготовке угощения, в то время как эксперты разрабатывают рецепты, которые не только удовлетворяют вкусовые рецепторы, но и соответствуют новым требованиям здорового питания.
Ziemassvētku mielasts: Ieteikumi, tradīcijas un receptes23.12.2025
Zelenskis norāda, ka miera plāns nebūs tāds, kas apmierinās visus, un viņš turpina strādāt pie izdevīgas risinājuma meklēšanas.
Зеленский отмечает, что план мира не будет таким, который удовлетворит всех, и он продолжает работать над поиском выгодного решения.
Uzlabotas sarunas par mieru Ukrainā16.12.2025
Diskusijas par miera plānu turpinās, taču jautājums ir, vai tas spēs apmierināt abas puses, izvērtējot attiecību stratēģiskās intereses.
Обсуждения мирного плана продолжаются, но вопрос в том, удовлетворит ли он обе стороны, учитывая стратегические интересы отношений.
Sarunas par miera plānu Ukrainā: ASV delegācija dodas uz Maskavu28.11.2025
Valdības darba rezultāti ir vērtējami kā uzlabojumi vairāku nozaru jomās, tomēr nespēj apmierināt sabiedrības gaidas attiecībā uz ekonomisko izaugsmi.
Результаты работы правительства оцениваются как улучшения в нескольких отраслях, но они не могут удовлетворить ожидания общества в отношении экономического роста.
Valainis norāda, ka šis grozs kļūst pārāk populārs un veikali nespēj apmierināt pieprasījumu.
Валайнис указывает, что эта корзина становится слишком популярной, и магазины не могут удовлетворить спрос.
Примеры из news-news.zip
Panākt, ka kļūst mierīgs; nomierināt.
Добиться, чтобы стало спокойно; успокоить. (Также: удовлетворить.)
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | apmierinu | apmierinām |
| 2. | apmierini | apmierināt |
| 3. | apmierina | apmierina |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | apmierināju | apmierinājām |
| 2. | apmierināji | apmierinājāt |
| 3. | apmierināja | apmierināja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | apmierināšu | apmierināsim |
| 2. | apmierināsi | apmierināsiet / apmierināsit |
| 3. | apmierinās | apmierinās |
- Инфинитивapmierināt
- Повелительноеapmierini
- Повелительноеapmieriniet
- Englishto satisfy
- Українськазадовольняти
- Lietuviųpatenkinti
- nomierinātуспокоить
- atzītпризнать
- saskanētсогласовываться
- segtпокрывать