vienlaikusB1
Vertimas
vienu metu, kartu
Vienlaikus lielvalstis aicina uz tiešām sarunām starp Krieviju un Ukrainu, kamēr pasaules uzmanība ir pievērsta konfliktam.
Tuo pačiu metu didžiosios valstybės ragina tiesiogines derybas tarp Rusijos ir Ukrainos, kol pasaulio dėmesys sutelktas į konfliktą.
G7 samitā diskusijas par spiedienu uz Krieviju un atbalstu Ukrainai18.06.2026
Vienlaikus pasaulē tiek novērots straujš naftas cenu kritums, varbūt saistībā ar bažām par inflācijas pieaugumu un ekonomikas atgūšanas grūtībām.
Tuo pačiu metu pasaulyje stebimas staigus naftos kainų kritimas, galbūt susijęs su nerimu dėl infliacijos augimo ir ekonomikos atsigavimo sunkumų.
Irāna un ASV paraksta vienošanos par kara izbeigšanu; naftas cenas strauji krīt18.06.2026
Izrādes veidotāji, tostarp režisors Valters Sīlis, norādīja uz nepieciešamību runāt par aktuālajiem jautājumiem, vienlaikus saglabājot radošo brīvību.
Spektaklio kūrėjai, įskaitant režisierių Valterį Sīlį, pažymėjo būtinybę kalbėti apie aktualius klausimus, kartu išlaikant kūrybinę laisvę.
Strautiņš pievērš uzmanību tam, kā atšķiras situācija Rīgā un laukos, vienlaikus atgādinot, ka vidējā alga tuvojas 2000 eiro.
Strautiņš atkreipia dėmesį į tai, kaip situacija skiriasi Rygoje ir kaime, tuo pačiu primindamas, kad vidutinė alga artėja prie 2000 eurų.
Strīdi par reālajām algām Latvijā un to ietekme uz dzīves līmeni13.06.2026
Vienlaikus tiek uzsvērta uzņēmējdarbības vides uzlabošana, kā arī noturības stiprināšana pašvaldībās.
Tuo pačiu metu pabrėžiamas verslo aplinkos gerinimas ir atsparumo stiprinimas savivaldybėse.
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Vienā laikā, reizē, saskaņoti (ar ko citu).
Vienu metu, sykiu, suderintai (su kuo nors kitu).
- Englishsimultaneously, at the same time
- Русскийодновременно
- Українськаодночасно
- līdztekusgreta