uzturēšanāsC1

существительное/ˈuztureːʃanaːs/женский

Перевод

пребывание

  • VDD norāda, ka šāda prakse varētu radīt drošības riskus, un turpmākā administratīvo pārkāpumu gadījumā varētu tikt anulētas uzturēšanās atļaujas.

    Служба государственной безопасности указывает, что такая практика может создать риски безопасности, и в случае дальнейших административных правонарушений разрешения на проживание могут быть аннулированы.

    Diskusijas par zelta vīzām un termiņuzturēšanās atļaujām Latvijā04.05.2026

  • Tomēr šis jautājums kļuvis par strīdus objektu, jo Premjere Evika Siliņa tiek apsūdzēta par nepamatotu dārgu VIP zāļu izmantošanu Amsterdamas lidostā, kur divu dienu laikā viņas un viņas padomnieču uzturēšanās izmaksājusi 4184 eiro.

    Тем не менее, этот вопрос стал предметом спора, так как премьер-министр Эвика Силиня обвиняется в неоправданном использовании дорогих VIP-залов в аэропорту Амстердама, где ее и ее советников пребывание обошлось в 4184 евро за два дня.

    Siliņas VIP zāļu skandāls kļūst aizvien nopietnāks23.04.2026

  • Strīds par Evikas Siliņas uzturēšanos Amsterdamas lidostas VIP zālē turpina saasināties, kad bijušais Valsts kancelejas vadītājs Jānis Citskovskis ir izteicis smagus apvainojumus par nepamatotu tēriņu izmantošanu.

    Спор о пребывании Эвики Силиня в VIP-зале аэропорта Амстердама продолжает обостряться, поскольку бывший глава Государственной канцелярии Янис Цитсковскис выдвинул серьезные обвинения в неправомерном использовании средств.

    Evika Siliņa saskaras ar strīdiem par VIP zāles izmantošanu Amsterdamā15.04.2026

  • Saeima ir pieņēmusi lēmumu par stingrāku prasību noteikšanu attiecībā uz ārzemniekiem, kuri ir pārkāpuši likumus saistībā ar uzturēšanās atļaujām.

    Сейм принял решение о введении более строгих требований к иностранцам, которые нарушили законы, касающиеся разрешений на проживание.

    Saeima pastiprina prasības attiecībā uz ārzemniekiem ar uzturēšanās atļaujām26.03.2026

  • Viņš norāda, ka nepieciešams uzlabot imigrācijas monitoringu un norāda, ka iepriekšējie lēmumi, piemēram, uzturēšanās atļaujas pret investīcijām, bijuši nepareizi.

    Он указывает на необходимость улучшения мониторинга иммиграции и отмечает, что предыдущие решения, такие как разрешения на проживание за инвестиции, были неправильными.

    Saeima plāno ierobežot trešo valstu pilsoņu darbību pārtikas piegādes nozarē23.03.2026

Примеры из news-news.zip

Atrašanās kādā vietā kādu laiku; dzīvošana noteiktā vietā.

Нахождение в каком-либо месте в течение некоторого времени; проживание в определённом месте.

ед.мн.
Nuzturēšanāsuzturēšanās
Ģuzturēšanāsuzturēšanos
Auzturēšanosuzturēšanās
  • Englishstay, residence
  • Українськаперебування
  • Lietuviųbuvimas, gyvenimas

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.