uzturēšanāsC1
Переклад
перебування
VDD norāda, ka šāda prakse varētu radīt drošības riskus, un turpmākā administratīvo pārkāpumu gadījumā varētu tikt anulētas uzturēšanās atļaujas.
Служба безпеки держави вказує, що така практика може створити ризики для безпеки, і у разі подальших адміністративних правопорушень дозволи на проживання можуть бути анульовані.
Diskusijas par zelta vīzām un termiņuzturēšanās atļaujām Latvijā04.05.2026
Tomēr šis jautājums kļuvis par strīdus objektu, jo Premjere Evika Siliņa tiek apsūdzēta par nepamatotu dārgu VIP zāļu izmantošanu Amsterdamas lidostā, kur divu dienu laikā viņas un viņas padomnieču uzturēšanās izmaksājusi 4184 eiro.
Однак це питання стало предметом суперечок, оскільки прем'єр-міністр Евіка Сіліна звинувачується у безпідставному використанні дорогих VIP-залів в аеропорту Амстердама, де її та її радників перебування коштувало 4184 євро за два дні.
Siliņas VIP zāļu skandāls kļūst aizvien nopietnāks23.04.2026
Strīds par Evikas Siliņas uzturēšanos Amsterdamas lidostas VIP zālē turpina saasināties, kad bijušais Valsts kancelejas vadītājs Jānis Citskovskis ir izteicis smagus apvainojumus par nepamatotu tēriņu izmantošanu.
Спір щодо перебування Евіки Сіліни у VIP-залі аеропорту Амстердама продовжує загострюватися, оскільки колишній голова Державної канцелярії Яніс Цитсковскіса висунув серйозні звинувачення у зловживанні коштами.
Evika Siliņa saskaras ar strīdiem par VIP zāles izmantošanu Amsterdamā15.04.2026
Saeima ir pieņēmusi lēmumu par stingrāku prasību noteikšanu attiecībā uz ārzemniekiem, kuri ir pārkāpuši likumus saistībā ar uzturēšanās atļaujām.
Сейм ухвалив рішення про введення більш суворих вимог до іноземців, які порушили закони, пов'язані з дозволами на проживання.
Saeima pastiprina prasības attiecībā uz ārzemniekiem ar uzturēšanās atļaujām26.03.2026
Viņš norāda, ka nepieciešams uzlabot imigrācijas monitoringu un norāda, ka iepriekšējie lēmumi, piemēram, uzturēšanās atļaujas pret investīcijām, bijuši nepareizi.
Він зазначає, що необхідно покращити моніторинг імміграції та зазначає, що попередні рішення, такі як дозволи на проживання за інвестиції, були неправильними.
Saeima plāno ierobežot trešo valstu pilsoņu darbību pārtikas piegādes nozarē23.03.2026
Приклади з news-news.zip
Atrašanās kādā vietā kādu laiku; dzīvošana noteiktā vietā.
Перебування в якомусь місці протягом певного часу; проживання в певному місці.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | uzturēšanās | uzturēšanās |
| Ģ | uzturēšanās | uzturēšanos |
| A | uzturēšanos | uzturēšanās |
- Englishstay, residence
- Русскийпребывание
- Lietuviųbuvimas, gyvenimas
- klātbūtneприсутність