uzņemtiesB1
Перевод
брать на себя
Lietuvas prezidents uzsver, ka šobrīd nav piemērots laiks sarunām ar Krieviju, bet Igaunijas premjers norāda, ka Eiropas Savienība (ES) nevar uzņemties starpnieka lomu sarunās starp Krieviju un Ukrainu.
Президент Литвы подчеркивает, что сейчас не время для переговоров с Россией, но премьер-министр Эстонии указывает, что Европейский Союз (ЕС) не может взять на себя роль посредника в переговорах между Россией и Украиной.
ES valstis dalās viedokļos par diplomātiskajām attiecībām ar Krieviju19.06.2026
Savukārt Bauskas novada domes deputāts Arnolds Jātnieks ir gatavs uzņemties Saeimas deputāta pienākumus.
Тем временем депутат Бauskas муниципального совета Арнольдс Ятниекс готов взять на себя обязанности депутата Сейма.
Saeimā notiek būtiskas pārmaiņas ar iepriekšējiem ministriem un jauniem deputātiem04.06.2026
Tralmaks uzsver, ka ir nepieciešams, lai līderi uzņemas atbildību, īpaši izšķirošos momentos, kad nepieciešams iemest vārtus.
Тралмакс подчеркивает, что лидеры должны брать на себя ответственность, особенно в решающие моменты, когда необходимо забивать голы.
Tādēļ Vašingtona ir gatava uzņemties starpnieka lomu, lai veicinātu miera procesa virzību.
Поэтому Вашингтон готов взять на себя роль посредника для содействия мирному процессу.
ASV ir gatavas kļūt par starpnieku Ukrainas un Krievijas sarunās26.05.2026
Tirgotāji uzņemas atbildību nodrošināt PVN samazinājuma pārnesi veikalos un veicināt vietējās produkcijas popularizēšanu.
Торговцы берут на себя ответственность за обеспечение передачи снижения НДС в магазинах и продвижение популярности местных продуктов.
Izmaiņas pārtikas produktu cenu politikā23.05.2026
Примеры из news-news.zip
Atzīstot par iespējamu (ko) veikt, sākt (to) veikt, iesaistīties (tā) veikšanā.
Признавая возможным выполнить (что-либо), начать (это) выполнять, включиться в (его) выполнение.
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | uzņemos | uzņemamies |
| 2. | uzņemies | uzņematies |
| 3. | uzņemas | uzņemas |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | uzņēmos | uzņēmāmies |
| 2. | uzņēmies | uzņēmāties |
| 3. | uzņēmās | uzņēmās |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | uzņemšos | uzņemsimies |
| 2. | uzņemsies | uzņemsieties / uzņemsities |
| 3. | uzņemsies | uzņemsies |
- Инфинитивuzņemties
- Повелительноеuzņemies
- Повелительноеuzņemieties
- Englishto take on, to undertake
- Українськабрати на себе
- Lietuviųprisiimti, imtis
- fotografētiesфотографироваться
- nofotografētiesсфотографироваться
- apkrautiesнагрузиться
- krautгрузить
- uzkrautнагрузить
- uzņemtпринять