traucētA2

veiksmažodis/trˈaut͡seːt/

Vertimas

trukdyti

  • Šodienas horoskops iesaka būt uzmanīgiem pret citu cilvēku ietekmi un neļaut nepārdomātiem padomiem traucēt sasniegt savus mērķus.

    Šiandienos horoskopas pataria būti atsargiems dėl kitų žmonių įtakos ir neleisti apgalvotiems patarimams trukdyti pasiekti savo tikslus.

    Horoskops 17. jūnijam: uzveiciet izaicinājumus un sagaidiet veiksmi17.06.2026

  • Darbinieki ir izteikuši vēlmi uzlabot savas prasmes, taču zema motivācija un prokrastinācija traucē aktīvai mācību procesu uzsākšanai.

    Darbuotojai išreiškė norą tobulinti savo įgūdžius, tačiau maža motyvacija ir atidėliojimas trukdo aktyviam mokymosi proceso pradėjimui.

    Darba apmierinātība un izglītības trūkums: jauni pētījumi19.04.2026

  • Pirmās Lieldienas solās būt siltākas un saulainākas, bet brāzmains vējš un nokrišņi var traucēt svinības.

    Pirmasis Velykų šventimas turėtų būti šiltesnis ir saulėtesnis, tačiau gūsingas vėjas ir krituliai gali trukdyti šventėms.

    Laika prognoze Lieldienām: mainīgi apstākļi un nokrišņi gaidāmi visā Latvijā03.04.2026

  • Vārtsargs atzīmējis, ka ledus kvalitāte bija labāka, ļaujot viņam izpaust savas prasmes, un ka sacensību grafiks viņam traucēja pilnvērtīgi izbaudīt olimpisko atmosfēru.

    Vartininkas pažymėjo, kad ledo kokybė buvo geresnė, leidusi jam parodyti savo įgūdžius, o varžybų grafikas trukdė jam visiškai mėgautis olimpine atmosfera.

    Šilovs gūst panākumus NHL, gūst otro zvaigznes titulu un paliek nepārspēts02.03.2026

  • Tomēr analītiķi norāda, ka "Starlink" stratēģiskā nozīme ir liela, un tās darbības ierobežojumi traucē Krievijas elites dronu vienības "Rubikon" operācijas.

    Tačiau analitikai pažymi, kad 'Starlink' strateginė reikšmė yra didelė, o jos veiklos apribojimai trukdo Rusijos elito dronų vienetui 'Rubikon' vykdyti operacijas.

    Krievija meklē alternatīvus risinājumus saziņai Ukrainas kontekstā21.02.2026

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Ar savu izturēšanos, rīcību, runu ietekmēt (cilvēku) tā, ka (viņa) darbībai rodas citāda, nevēlama vērstība, ka nevēlami pārmainās (viņa) stāvoklis; šādā veidā ietekmēt (darbību, stāvokli) cilvēkam.

Savo elgesiu, veiksmais, kalba paveikti (žmogų) taip, kad (jo) veikla įgytų kitokią, nepageidaujamą kryptį, kad nepageidaujamai pasikeistų (jo) būsena; tokiu būdu paveikti žmogaus (veiklą, būseną).

Esamasis

vns.dgs.
1.traucējutraucējam
2.traucētraucējat
3.traucētraucē

Būtasis

vns.dgs.
1.traucējutraucējām
2.traucējitraucējāt
3.traucējatraucēja

Būsimasis

vns.dgs.
1.traucēšutraucēsim
2.traucēsitraucēsiet / traucēsit
3.traucēstraucēs
  • Bendratistraucēt
  • Liepiamojitraucē
  • Liepiamojitraucējiet
  • Englishto disturb, to hinder
  • Русскиймешать, беспокоить
  • Українськазаважати, турбувати

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.