tranzītsC1
Переклад
транзит
Šauruma satiksme pakāpeniski atjaunojas, un dažiem kuģiem izdevies pārsniegt ASV bloķādi, taču situācija joprojām ir nestabila, un eksperti brīdina, ka varētu būt nepieciešami ievērojami resursi, lai nodrošinātu tranzītu caur šo reģionu.
Трафік через протоку поступово відновлюється, і деяким судам вдалося обійти блокаду США, але ситуація залишається нестабільною, і експерти попереджають, що можуть знадобитися значні ресурси для забезпечення транзиту через цей регіон.
Saspringta situācija Hormuza šaurumā: ASV blokāde un Irānas atbildes15.04.2026
Šī situācija ir izsaukusi kritiku no Ukrainas prezidenta Zelenska puses, kurš salīdzina naftas tranzīta atsākšanu ar sankciju atcelšanu Krievijai.
Ця ситуація викликала критику з боку президента України Зеленського, який порівнює відновлення нафтопроводу з скасуванням санкцій проти Росії.
Orbāns turpina šantāžu par naftas piegādēm un blokāde Ukrainai21.03.2026
Ukraina, savukārt, izsaka bažas par naftas tranzīta atjaunošanu, norādot, ka tas varētu tikt uztverts kā sankciju atcelšana Krievijai.
Україна, в свою чергу, висловлює занепокоєння щодо відновлення транзиту нафти, вказуючи на те, що це може бути сприйнято як скасування санкцій проти Росії.
ES palīdzēs atjaunot naftas cauruļvadu Družba, taču pretrunas ar Ungāriju saglabājas20.03.2026
Orbāns mudina atcelt sankcijas Krievijas enerģētikai, kamēr EP deputāte Vaidere brīdina, ka Ukrainai nedrīkst izdarīt spiedienu atjaunot Krievijas naftas tranzītu.
Орбан закликає скасувати санкції проти російської енергетики, тоді як депутат Європарламенту Вайдере попереджає, що на Україну не слід тиснути, щоб відновити транзит російської нафти.
Ungārija un Ukrainas attiecību spriedze pieaug pirms vēlēšanām13.03.2026
Zemkopības ministrs uzsver, ka ierobežojumi ir jāturpina, taču situācija liecina, ka tranzīta ceļi tiek izmantoti, lai eksportētu preces uz Krieviju.
Міністр сільського господарства підкреслює, що обмеження повинні продовжуватися, але ситуація свідчить про те, що транзитні маршрути використовуються для експорту товарів до Росії.
Preču tirdzniecība ar Krieviju: sankciju ietekme un uzņēmēju sadarbība03.03.2026
Приклади з news-news.zip
Kravu, pasažieru pārvadājumi no vienas vietas uz otru caur kādu citu vietu vai kādām citām vietām (piemēram, pilsētām, reģioniem, valstīm).
Перевезення вантажів, пасажирів з одного місця в інше через якесь інше місце або якісь інші місця (наприклад, міста, регіони, країни).
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | tranzīts | tranzīti |
| Ģ | tranzīta | tranzītu |
| D | tranzītam | tranzītiem |
| A | tranzītu | tranzītus |
| L | tranzītā | tranzītos |
| V | tranzīt | tranzīti |
- Englishtransit
- Русскийтранзит
- Lietuviųtranzitas