tranzītsC1
Vertimas
tranzitas
Šauruma satiksme pakāpeniski atjaunojas, un dažiem kuģiem izdevies pārsniegt ASV bloķādi, taču situācija joprojām ir nestabila, un eksperti brīdina, ka varētu būt nepieciešami ievērojami resursi, lai nodrošinātu tranzītu caur šo reģionu.
Eismas per sąsiaurį pamažu atsinaujina, o kai kuriems laivams pavyko apeiti JAV blokadą, tačiau situacija vis dar nestabili, o ekspertai įspėja, kad gali prireikti didelių išteklių, kad būtų užtikrintas tranzitas per šį regioną.
Saspringta situācija Hormuza šaurumā: ASV blokāde un Irānas atbildes15.04.2026
Šī situācija ir izsaukusi kritiku no Ukrainas prezidenta Zelenska puses, kurš salīdzina naftas tranzīta atsākšanu ar sankciju atcelšanu Krievijai.
Ši situacija sukėlė kritiką iš Ukrainos prezidento Zelenskio, kuris lygina naftos tranzito atnaujinimą su sankcijų Rusijai panaikinimu.
Orbāns turpina šantāžu par naftas piegādēm un blokāde Ukrainai21.03.2026
Ukraina, savukārt, izsaka bažas par naftas tranzīta atjaunošanu, norādot, ka tas varētu tikt uztverts kā sankciju atcelšana Krievijai.
Ukraina, savo ruožtu, išreiškia susirūpinimą dėl naftos tranzito atnaujinimo, nurodydama, kad tai gali būti interpretuojama kaip sankcijų Rusijai atšaukimas.
ES palīdzēs atjaunot naftas cauruļvadu Družba, taču pretrunas ar Ungāriju saglabājas20.03.2026
Orbāns mudina atcelt sankcijas Krievijas enerģētikai, kamēr EP deputāte Vaidere brīdina, ka Ukrainai nedrīkst izdarīt spiedienu atjaunot Krievijas naftas tranzītu.
Orbāns ragina panaikinti sankcijas Rusijos energetikai, tuo tarpu EP narė Vaidere įspėja, kad Ukrainai neturėtų būti daromas spaudimas atkurti Rusijos naftos tranzitą.
Ungārija un Ukrainas attiecību spriedze pieaug pirms vēlēšanām13.03.2026
Zemkopības ministrs uzsver, ka ierobežojumi ir jāturpina, taču situācija liecina, ka tranzīta ceļi tiek izmantoti, lai eksportētu preces uz Krieviju.
Žemės ūkio ministras pabrėžia, kad apribojimai turi tęstis, tačiau situacija rodo, kad tranzito maršrutai naudojami prekėms eksportuoti į Rusiją.
Preču tirdzniecība ar Krieviju: sankciju ietekme un uzņēmēju sadarbība03.03.2026
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Kravu, pasažieru pārvadājumi no vienas vietas uz otru caur kādu citu vietu vai kādām citām vietām (piemēram, pilsētām, reģioniem, valstīm).
Krovinių, keleivių pervežimas iš vienos vietos į kitą per kokią nors kitą vietą ar kokias nors kitas vietas (pavyzdžiui, miestus, regionus, valstybes).
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | tranzīts | tranzīti |
| Ģ | tranzīta | tranzītu |
| D | tranzītam | tranzītiem |
| A | tranzītu | tranzītus |
| L | tranzītā | tranzītos |
| V | tranzīt | tranzīti |
- Englishtransit
- Русскийтранзит
- Українськатранзит