trūcīgsC1

būdvardis/trˈuːt͡siːɡs/

Vertimas

skurdus, neturtingas

Tomēr ienākumu nevienlīdzība Latvijā turpina pieaugt, ar skarbo realitāti, ka turīgākie pelna gandrīz septiņas reizes vairāk nekā trūcīgākie.
Tačiau pajamų nelygybė Latvijoje ir toliau auga, su griežta realybe, kad turtingiausi uždirba beveik septynis kartus daugiau nei vargingiausi.
Latvijā pieaug ienākumu nevienlīdzība un nabadzības riskam pakļauto skaits04.01.2026
Latvijā turpina pieaugt mājsaimniecību ienākumi, taču šajā procesā palielinās arī nevienlīdzība starp trūcīgākajiem un turīgākajiem.
Latvijoje namų ūkių pajamos ir toliau auga, tačiau šis procesas taip pat didina nelygybę tarp vargingiausių ir turtingiausių.
Mājsaimniecību ienākumi aug, taču pieaug nevienlīdzība Latvijā29.12.2025
Bērni mācās patvertnēs, saskaroties ar augošām cenām un pieaugošu trūcīgo skaitu.
Vaikai mokosi prieglaudose, susidurdami su augančiomis kainomis ir didėjančiu vargingų žmonių skaičiumi.
Ukraina: Dzīve kara apstākļos un izdzīvošanas izaicinājumi30.12.2024
Saeima noraidījusi rosinājumu palielināt finansējumu pārtikas paku nodrošināšanai trūcīgajiem, taču labklājības ministrija meklē papildu finansējumu, lai nodrošinātu esošo pārtikas paku apjomu.
Seimas atmetė pasiūlymą padidinti finansavimą maisto paketams skurstantiems, tačiau Socialinės apsaugos ministerija ieško papildomo finansavimo, kad išlaikytų esamą maisto paketų apimtį.
Pārtikas paku skaits trūcīgajiem saglabāsies nemainīgs10.12.2024

Tāds, kam nepieciešamās materiālās vērtības, eksistences līdzekļi ir niecīgā, nepietiekamā daudzumā; arī nemantīgs, nabadzīgs (1).

Toks, kuris būtinas materialines vertybes, pragyvenimo lėšas turi menku, nepakankamu kiekiu; taip pat neturtingas, vargšas (1); skurstantis.

vyriškoji · neįvardžiuotinė

	vns.	dgs.
N	trūcīgs	trūcīgi
Ģ	trūcīga	trūcīgu
D	trūcīgam	trūcīgiem
A	trūcīgu	trūcīgus
L	trūcīgā	trūcīgos

moteriškoji · neįvardžiuotinė

	vns.	dgs.
N	trūcīga	trūcīgas
Ģ	trūcīgas	trūcīgu
D	trūcīgai	trūcīgām
A	trūcīgu	trūcīgas
L	trūcīgā	trūcīgās

vyriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis

	vns.	dgs.
N	trūcīgāks	trūcīgāki
Ģ	trūcīgāka	trūcīgāku
D	trūcīgākam	trūcīgākiem
A	trūcīgāku	trūcīgākus
L	trūcīgākā	trūcīgākos

moteriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis

	vns.	dgs.
N	trūcīgāka	trūcīgākas
Ģ	trūcīgākas	trūcīgāku
D	trūcīgākai	trūcīgākām
A	trūcīgāku	trūcīgākas
L	trūcīgākā	trūcīgākās

vyriškoji · įvardžiuotinė

	vns.	dgs.
N	trūcīgais	trūcīgie
Ģ	trūcīgā	trūcīgo
D	trūcīgajam	trūcīgajiem
A	trūcīgo	trūcīgos
L	trūcīgajā	trūcīgajos
V	trūcīgais	trūcīgie

moteriškoji · įvardžiuotinė

	vns.	dgs.
N	trūcīgā	trūcīgās
Ģ	trūcīgās	trūcīgo
D	trūcīgajai	trūcīgajām
A	trūcīgo	trūcīgās
L	trūcīgajā	trūcīgajās
V	trūcīgā	trūcīgās

vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis

	vns.	dgs.
N	trūcīgākais	trūcīgākie
Ģ	trūcīgākā	trūcīgāko
D	trūcīgākajam	trūcīgākajiem
A	trūcīgāko	trūcīgākos
L	trūcīgākajā	trūcīgākajos
V	trūcīgākais	trūcīgākie

moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis

	vns.	dgs.
N	trūcīgākā	trūcīgākās
Ģ	trūcīgākās	trūcīgāko
D	trūcīgākajai	trūcīgākajām
A	trūcīgāko	trūcīgākās
L	trūcīgākajā	trūcīgākajās
V	trūcīgākā	trūcīgākās

vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis

	vns.	dgs.
N	vistrūcīgākais	vistrūcīgākie
Ģ	vistrūcīgākā	vistrūcīgāko
D	vistrūcīgākajam	vistrūcīgākajiem
A	vistrūcīgāko	vistrūcīgākos
L	vistrūcīgākajā	vistrūcīgākajos
V	vistrūcīgākais	vistrūcīgākie

moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis

	vns.	dgs.
N	vistrūcīgākā	vistrūcīgākās
Ģ	vistrūcīgākās	vistrūcīgāko
D	vistrūcīgākajai	vistrūcīgākajām
A	vistrūcīgāko	vistrūcīgākās
L	vistrūcīgākajā	vistrūcīgākajās
V	vistrūcīgākā	vistrūcīgākās

Englishpoor, needy, scanty
Русскийбедный, нуждающийся
Українськабідний, нужденний

nemantīgsneturtingas
nabadzīgsneturtingas
vienpusīgsvienpusiškas
aprobežotsribotas
knapsmenkas
pliksplikas
šaurssiauras
tukšstuščias

Pinigai ir apsipirkimas