steigaB2

іменник/stˈeiɡa/4. відміна · жіночий

Переклад

поспіх, квапливість

  • Daugavpils domē tiek savākti paraksti par likumprojektu “Grozījumi Valsts fondēto pensiju likumā”, tomēr eksperti norāda, ka nozīmīgas pensiju sistēmas reformas nevajadzētu veikt steigā.

    У Даугавпілській муніципалітеті збираються підписи за законопроект «Поправки до Закону про державні пенсії», однак експерти вказують, що значні реформи пенсійної системи не слід проводити поспіхом.

    Satversmes tiesa vērtē pensiju 2. līmeņa iemaksu samazināšanu20.05.2026

  • Diskusijās tiek paustas bažas par dronu incidentiem, kas izgaismo neuzticēšanos un steigā radītu nepieciešamību izveidot noturības kultūru.

    В обговореннях висловлюються занепокоєння щодо інцидентів з дронами, які підкреслюють недовіру та створюють термінову потребу в установленні культури стійкості.

    Politiskā nestabilitāte un drošības izaicinājumi Latvijā20.05.2026

  • Horoskopi aicina nesteigties ar vainīgo meklēšanu un atturēties no steigas.

    Гороскопи радять не поспішати з пошуками винних і утриматися від поспіху.

    1. maija horoskops: pozitīvas pārmaiņas un negaidīti panākumi01.05.2026

  • Rīgas komandas arī turpināja izrādīt labo fizisko sagatavotību, ar rezultātiem virslīgā demonstrējot steigā tiekšanos uz virsotnēm.

    Команди Риги також продовжували демонструвати хорошу фізичну підготовку, показуючи прагнення до вершин у результатах ліги.

    Rīgas derbijā vērojama rezultatīva cīņa un intriga29.04.2026

  • Viņš ir apmierināts ar sniegumu, taču norāda, ka nevēlas steigā virzīties uz priekšu bez skaidras izpratnes par notikušo.

    Він задоволений результатами, але зазначає, що не хоче поспішати вперед без чіткого розуміння того, що сталося.

    Daiļslidošanas pasaules čempionātā Vasiļjevs izcīna vietu izvēles programmā26.03.2026

Приклади з news-news.zip

Samērā liels (parasti cilvēku) virzīšanās ātrums; apstākļu kopums, kuros nepieciešams palielināt virzīšanās ātrumu (piemēram, laika trūkuma dēļ).

Порівняно висока швидкість пересування (зазвичай людей); сукупність обставин, за яких необхідно збільшити швидкість пересування (наприклад, через брак часу).

одн.мн.
Nsteigasteigas
Ģsteigassteigu
Dsteigaisteigām
Asteigusteigas
Lsteigāsteigās
Vsteigasteigas
  • Englishhaste, hurry, rush
  • Русскийспешка, поспешность
  • Lietuviųskubėjimas, skuba

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.