spraigsC1
Переклад
напружений, інтенсивний
Pirmajā dienā valdīja spraiga konkurence, un dalībnieki jau izcīnījuši pirmās medaļas.
В перший день панувала напружена конкуренція, і учасники вже здобули перші медалі.
Latvijā mīļotā dziesmu konkursā piedalījās daudzi mākslinieki, un šogad skatītājiem bija iespēja redzēt īpaši spraigu fināla iznākumu.
В Латвії багато артистів взяли участь у улюбленому пісенному конкурсі, і цього року глядачі мали можливість побачити особливо напружений фінал.
Fināls Lielvārdē noslēdz Latvijas Sirdsdziesmas 10. jubilejas sezonu15.06.2026
Spraigās cīņās Ēbere/Konstantinova pārspēj Latvijas līderu pāridarītājas un izrauj uzvaru pār amerikānietēm, iekļūstot ceturtdaļfinālā.
У запеклій боротьбі Ебер/Константинова перевершила кривдниць латвійських лідерів і здобула перемогу над американками, пробившись до чвертьфіналу.
Pludmales volejbols Jūrmalā piesaista uzmanību ar spraigām cīņām un talantīgiem spēlētājiem13.06.2026
Stenlija kausa finālsērijā notiek spraigi un emocionāli mači, kuros Karolīnas "Hurricanes" un Vegasas "Golden Knights" komandas cīnās par titulu.
У фіналі Кубка Стенлі проходять напружені та емоційні матчі, в яких команди "Кароліна Хурікейнс" та "Вегас Голден Найтс" борються за титул.
Stenlija kausa finālsērija: spriedze un emocijas sasniedz kulmināciju10.06.2026
Pludmales volejboliste Graudiņa izsaka cerības par spraigām spēlēm Jūrmalas turnīrā, kamēr Latvijas futbolistes zaudējušas Slovākijai, izkrītot no B līgas.
Пляжна волейболістка Граудіна висловлює надії на напружені матчі на турнірі в Юрмалі, в той час як латвійські футболістки програли Словаччині, вибувши з Ліги B.
Sēras un panākumi sportā: basketbola leģendas un jauni izaicinājumi10.06.2026
Приклади з news-news.zip
Tāds, kas noris aktīvi, koncentrēti, arī strauji (par darbību, procesu u. tml.).
Такий, що протікає активно, концентровано, також стрімко (про дію, процес тощо).
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | spraigs | spraigi |
| Ģ | spraiga | spraigu |
| D | spraigam | spraigiem |
| A | spraigu | spraigus |
| L | spraigā | spraigos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | spraiga | spraigas |
| Ģ | spraigas | spraigu |
| D | spraigai | spraigām |
| A | spraigu | spraigas |
| L | spraigā | spraigās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | spraigāks | spraigāki |
| Ģ | spraigāka | spraigāku |
| D | spraigākam | spraigākiem |
| A | spraigāku | spraigākus |
| L | spraigākā | spraigākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | spraigāka | spraigākas |
| Ģ | spraigākas | spraigāku |
| D | spraigākai | spraigākām |
| A | spraigāku | spraigākas |
| L | spraigākā | spraigākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | spraigais | spraigie |
| Ģ | spraigā | spraigo |
| D | spraigajam | spraigajiem |
| A | spraigo | spraigos |
| L | spraigajā | spraigajos |
| V | spraigais | spraigie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | spraigā | spraigās |
| Ģ | spraigās | spraigo |
| D | spraigajai | spraigajām |
| A | spraigo | spraigās |
| L | spraigajā | spraigajās |
| V | spraigā | spraigās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | spraigākais | spraigākie |
| Ģ | spraigākā | spraigāko |
| D | spraigākajam | spraigākajiem |
| A | spraigāko | spraigākos |
| L | spraigākajā | spraigākajos |
| V | spraigākais | spraigākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | spraigākā | spraigākās |
| Ģ | spraigākās | spraigāko |
| D | spraigākajai | spraigākajām |
| A | spraigāko | spraigākās |
| L | spraigākajā | spraigākajās |
| V | spraigākā | spraigākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visspraigākais | visspraigākie |
| Ģ | visspraigākā | visspraigāko |
| D | visspraigākajam | visspraigākajiem |
| A | visspraigāko | visspraigākos |
| L | visspraigākajā | visspraigākajos |
| V | visspraigākais | visspraigākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visspraigākā | visspraigākās |
| Ģ | visspraigākās | visspraigāko |
| D | visspraigākajai | visspraigākajām |
| A | visspraigāko | visspraigākās |
| L | visspraigākajā | visspraigākajās |
| V | visspraigākā | visspraigākās |
- Englishtense, intense, vigorous
- Русскийнапряжённый, интенсивный
- Lietuviųįtemptas, intensyvus