sodsA2

• Rezultātā motociklists tika sodīts ar septiņiem sodiem, kuru kopējā summa tuvojas 1000 eiro.

  В результате мотоциклист был оштрафован на семь штрафов, общая сумма которых приближается к 1000 евро.

  18 gadus vecs motociklists bēg no policijas un nopelna pamatīgus sodus19.06.2026

• Tomēr īpaša uzmanība jāpievērš Ummja ezeram, kur peldēšana tiks aizliegta vairākas nedēļas, pretējā gadījumā draud sodi līdz 1000 eiro.

  Однако особое внимание следует уделить озеру Ум, где купание будет запрещено на несколько недель, в противном случае могут быть наложены штрафы до 1000 евро.

  Laika prognozes un notikumi Latvijā03.06.2026

• Latvijā populārā iepirkšanās platforma "Temu" ir nonākusi uzmanības centrā, jo Eiropas Komisija piemērojusi 200 miljonu eiro sodu uzņēmumam par nelegālu un bīstamu preču pārdošanu.

  Популярная в Латвии торговая платформа "Temu" попала под пристальное внимание, так как Европейская комиссия наложила штраф в 200 миллионов евро на компанию за продажу незаконных и опасных товаров.

  Eiropas Komisija piemēro ievērojamu sodu iepirkšanās platformai "Temu" par nelegālu preču tirdzniecību29.05.2026

• Krievija ir paudusi draudus Armēnijai par soda piemērošanu sakarā ar tās tuvāko attiecību nostiprināšanu ar Eiropas Savienību.

  Россия выразила угрозы Армении в связи с применением санкций за укрепление ее близких связей с Европейским Союзом.

  Krievija un Armēnija: attiecības saasinās27.05.2026

• Konkurences padome ir piemērojusi sodu vairāk nekā pusmiljona eiro apmērā trim uzņēmumiem, kas nodarbojās ar kafijas automātu "Jura" izplatīšanu Baltijā.

  Совет по конкуренции наложил штраф более полумиллиона евро на три компании, занимающиеся распространением кофемашин "Jura" в странах Балтии.

  Trīs uzņēmumi sodīti par cenu saskaņošanu kafijas automātu tirdzniecībā09.05.2026

Примеры из news-news.zip

Valstisks piespiedu līdzeklis, ko valsts vārdā, pamatodamās uz likumu, tiesa, ievērojot procesuālo kārtību, piemēro personai, kuras vaina nozieguma izdarīšanā ir pierādīta; sabiedriska rakstura ietekmēšanas līdzeklis, ko, parasti administratīvās, varas institūcijas piemēro personai, kas izdarījusi pārkāpumu.

Государственная мера принуждения, которую от имени государства, основываясь на законе, суд, соблюдая процессуальный порядок, применяет к лицу, чья вина в совершении преступления доказана; мера воздействия общественного характера, которую, обычно административные, органы власти применяют к лицу, совершившему правонарушение.

• Englishpunishment, penalty, fine
• Українськапокарання, штраф
• Lietuviųbausmė, bauda