savlaicīgiC1

прислівник/sˈaʋlait͡siːɡi/

Переклад

своєчасно

  • Prezidenta konsultācijās ar politiķiem tiks lemtas nepieciešamās darbības, lai panāktu stabilitāti un savlaicīgi izveidotu valdību.

    На президентських консультаціях з політиками будуть визначені необхідні дії для досягнення стабільності та своєчасного формування уряду.

    Politiskā situācija Latvijā: Prezidents komentē demisijas un aizturēšanas sekas14.05.2026

  • Vakances pildās ļoti ātri, tāpēc NVA aicina skolēnus nevilkt garumā un savlaicīgi pieteikties.

    Вакансії заповнюються дуже швидко, тому НВА закликає студентів не затягувати і вчасно подавати заявки.

    Skolēni aicināti pieteikties vasaras nodarbinātībai01.05.2026

  • Ārsti brīdina par klusajiem simptomiem un aicina veikt regulāras pārbaudes, lai savlaicīgi atpazītu iespējamās problēmas.

    Лікарі попереджають про тихі симптоми та закликають до регулярних перевірок, щоб вчасно виявити можливі проблеми.

    Pasaules nieru diena: Rūpējoties par nieru veselību, sargāsim planētu12.03.2026

  • Latvijas pašvaldības aicina dzīvokļu un māju īpašniekus savlaicīgi samaksāt nekustamā īpašuma nodokli (NĪN) un atgādina par paziņojumu saņemšanu, kā arī kontaktinformācijas aktualizēšanu.

    Латвійські муніципалітети закликають власників квартир та будинків своєчасно сплачувати податок на нерухомість (NĪN) та нагадують про отримання повідомлень, а також про оновлення контактної інформації.

    Norādījumi par nekustamā īpašuma nodokļa samaksu un elektronisko pakalpojumu izmantošanu23.01.2026

  • Tomēr, arvien vairāk cilvēku saskaras ar grūtībām savlaicīgi samaksāt rēķinus, jo 23% iedzīvotāju cīnās ar ziemas rēķiniem, un piektā daļa ir norādījusi, ka tiem ir problēmas ar laicīgu apmaksu.

    Однак все більше людей стикаються з труднощами у своєчасній оплаті рахунків, оскільки 23% жителів борються з зимовими рахунками, а п'ята частина вказала, що має проблеми з своєчасною оплатою.

    Rēķinu apmaksa Latvijas iedzīvotāju vidū: uzlabojumi un grūtības05.01.2026

Приклади з news-news.zip

Tā, ka notiek īstajā, paredzētajā laikā; laikus.

Так, що відбувається в потрібний, призначений час; вчасно.

  • savlaicīgi
  • Вищий ступіньsavlaicīgāk
  • Найвищий ступіньvissavlaicīgāk
  • Englishtimely, in time
  • Русскийсвоевременно
  • Lietuviųlaiku, savalaikiai

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.