satiksmeA2

• Organizatori norāda uz satiksmes ierobežojumiem Rīgas ielās, tādēļ autovadītāji tiek aicināti būt uzmanīgiem.

  Organizers point out traffic restrictions on the streets of Riga, so drivers are urged to be cautious.

  Rīgā sākas XX Baltijas valstu studentu dziesmu un deju svētki "Gaudeamus"19.06.2026

• Autovadītāji, plānojot izbraukšanu no Rīgas, aicināti rēķināties ar intensīvu satiksmi un tradicionālajiem sastrēgumiem pirms svētkiem.

  Drivers planning to leave Riga are advised to expect heavy traffic and traditional congestion before the holidays.

  Sastrēgumi Rīgā un Valsts autoceļu būvdarbi19.06.2026

• Piektdien Pierīgā gaidāma intensīva satiksme, jo būvdarbu dēļ noteikti ierobežojumi 31 valsts ceļa posmā.

  On Friday, intense traffic is expected in Pierīga due to construction work, with certain restrictions on 31 state road sections.

  Intensīva satiksme un būvdarbu ierobežojumi ceļos19.06.2026

• Šajā svētku laikā operatīvie dienesti brīdina par iespējamiem riskiem, uzsverot, ka alkohola lietošana ir nozīmīgs faktors ceļu satiksmes negadījumos.

  During this festive time, emergency services warn of possible risks, emphasizing that alcohol consumption is a significant factor in traffic accidents.

  Dienestu brīdinājumi par drošību Jāņu svinībās19.06.2026

• Notikuma vietā cilvēks gāja bojā, izraisot satiksmes traucējumus un satraukumu vietējiem iedzīvotājiem.

  At the scene, a person died, causing traffic disruptions and concern among local residents.

  Traģēdija Mārupē: pasažieru vilciens notriec cilvēku18.06.2026

Examples from news-news.zip

Transportlīdzekļu, personu pārvietošanās pa īpašiem šim nolūkam paredzētiem ceļiem, celtnēm u. tml.; regulāra (transportlīdzekļu) pārvietošanās pa noteiktiem maršrutiem, noteiktā laikā.

The movement of vehicles, persons along special roads, structures, etc. intended for this purpose; the regular movement (of vehicles) along certain routes, at certain times.

• Русскийдвижение, транспорт
• Українськарух, сполучення
• Lietuviųeismas, susisiekimas