sarīkotB2

veiksmažodis/sˈariːkuot/

Vertimas

surengti, suorganizuoti

  • Turklāt Tirzā notika labdarības koncerts, piesaistot arvien vairāk ziedotāju, un TV3 darbinieki sarīkoja īpašu tirdziņu, lai atbalstītu šo iniciatīvu.

    Be to, Tirzoje įvyko labdaros koncertas, pritraukiantis vis daugiau donorų, o TV3 darbuotojai surengė specialią mugę, kad palaikytų šią iniciatyvą.

    Labdarības aktivitātes “Eņģeļi pār Latviju” atjaunošana un panākumi15.12.2025

  • Lai arī daži kopīgi mēģinājumi sarīkot valsts apvērsumu ir novērsti, tiek uzsvērts, ka valsts drošība ir saglabāta.

    Nors kai kurie bendri bandymai surengti perversmą buvo sutrukdyti, pabrėžiama, kad nacionalinis saugumas buvo išlaikytas.

    Beninā notikusi prezidenta gāšana, taču valdība noliedz haosu07.12.2025

  • Situācija izcēlās ar pamatīgu kašķi, kad vīrietis sarīkoja dramatisku pārkāpumu, kas piesaistīja uzmanību vietējiem iedzīvotājiem.

    Situacija išsivystė į rimtą ginčą, kai vyras surengė dramatišką pažeidimą, kuris pritraukė vietinių gyventojų dėmesį.

    Bolderājā notiek dramatiski notikumi: auto entuziasta spītība un policijas iejaukšanās25.08.2025

  • Kustība "Par brīvu Palestīnu" mēģināja sarīkot nesaskaņotu pasākumu Ķīpsalā, kur iejaucās policija.

    Judėjimas „Už laisvą Palestiną“ bandė surengti nesankcionuotą renginį Kipsaloje, kur įsikišo policija.

    Izraēlas prezidents ierodas Latvijā amid protestiem06.08.2025

  • Rīgas centrā Nīderlandes futbola kluba "Ajax" fani sarīkoja nekārtības, iespējams, apskādējot Brīvības pieminekli.

    Rygos centre Nyderlandų futbolo klubo „Ajax“ fanai sukėlė neramumus, galbūt sugadinę Laisvės paminklą.

    Futbola fanu nekārtības Rīgā un to sekas28.01.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Paveikt visu vajadzīgo, nepieciešamo, lai (kas, piemēram, svinības, sabiedrisks pasākums) notiek.

Atlikti visa, kas reikalinga, būtina, kad (kas, pavyzdžiui, iškilmės, visuomeninis renginys) įvyktų.

Esamasis

vns.dgs.
1.sarīkojusarīkojam
2.sarīkosarīkojat
3.sarīkosarīko

Būtasis

vns.dgs.
1.sarīkojusarīkojām
2.sarīkojisarīkojāt
3.sarīkojasarīkoja

Būsimasis

vns.dgs.
1.sarīkošusarīkosim
2.sarīkosisarīkosiet / sarīkosit
3.sarīkossarīkos
  • Bendratissarīkot
  • Liepiamojisarīko
  • Liepiamojisarīkojiet
  • Englishto organize, to arrange, to hold
  • Русскийустроить, организовать
  • Українськавлаштувати, організувати

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.