robežaA1
Translation
border, boundary, limit
Aizvadītajā diennaktī Augšdaugavas novadā tika aizturēti pieci migrantu pārvadātāji, kā arī trīs nelikumīgi valsts robežu šķērsojušu personu pārvadātāji.
In the past 24 hours, five migrant smugglers were detained in the Augšdaugava region, as well as three smugglers of persons who illegally crossed the state border.
Robežsargu operācijas: Aizturēti vairāki nelegālo migrantu pārvadātāji19.06.2026
Viņš uzsvēra, ka Latvijai ir nepieciešamas modernas pretgaisa aizsardzības spējas, lai stiprinātu NATO ārējo robežu un veicinātu kopējo Alliances drošību.
He emphasized that Latvia needs modern air defense capabilities to strengthen NATO's external border and enhance the overall security of the Alliance.
Kulbergs uzsver Latvijas lomu NATO drošības politikā Briselē17.06.2026
Brīvdienās pie Baltkrievijas robežas tika apturēti teju pieci simti nelegālo migrantu, kopumā novērsti 457 mēģinājumi šķērsot robežu.
Over the weekend, nearly five hundred illegal migrants were stopped at the Belarus border, with a total of 457 attempts to cross the border prevented.
Nelegālo migrantu mēģinājumi šķērsot robežu pieaug17.06.2026
No šodienas spēkā stājas jaunā Eiropas Savienības migrācijas sistēma, kas ietver stingrākas robežas, ātrākus lēmumus un kontroles atgūšanu.
From today, the new European Union migration system comes into effect, which includes stricter borders, faster decisions, and the recovery of controls.
Jauna ES migrācijas sistēma stājas spēkā12.06.2026
Satelītu attēlos konstatēta satraucoša aina, kas liecina, ka Krievija pie Baltijas un Ziemeļvalstu robežām gatavojas izvietot līdz 115 000 karavīru.
Satellite images reveal a disturbing picture indicating that Russia is preparing to deploy up to 115,000 soldiers near the Baltic and Nordic borders.
Krievija paplašina militāro klātbūtni pie NATO robežām11.06.2026
Examples from news-news.zip
Nosacīta līnija, kas šķir (valsts) sauszemes, ūdens un gaisa teritoriju no citu valstu un starptautiskām teritorijām; nosacīta līnija, kas šķir (piemēram, kādu teritoriju, iecirkni, īpašumu); tas (piemēram, zemes, ūdens josla), kas veido šādu līniju.
A conventional line that separates the (state's) land, water and air territory from the territories of other states and international territories; a conventional line that separates (for example, some territory, district, property); that (for example, a strip of land, water) which forms such a line.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | robeža | robežas |
| Ģ | robežas | robežu |
| D | robežai | robežām |
| A | robežu | robežas |
| L | robežā | robežās |
| V | robeža / robež | robežas |
- Русскийграница, предел
- Українськамежа, кордон
- Lietuviųriba, siena
- ežabalk
- ietvarsframework
- krastsshore
- robežlielumslimit value
- robežlīnijaborderline
- slieksnisthreshold
- vārtigate