robežaA1
Перевод
граница, предел
Aizvadītajā diennaktī Augšdaugavas novadā tika aizturēti pieci migrantu pārvadātāji, kā arī trīs nelikumīgi valsts robežu šķērsojušu personu pārvadātāji.
За последние 24 часа в районе Аугшдаугавы были задержаны пять контрабандистов мигрантов, а также трое контрабандистов лиц, незаконно пересекших государственную границу.
Robežsargu operācijas: Aizturēti vairāki nelegālo migrantu pārvadātāji19.06.2026
Viņš uzsvēra, ka Latvijai ir nepieciešamas modernas pretgaisa aizsardzības spējas, lai stiprinātu NATO ārējo robežu un veicinātu kopējo Alliances drošību.
Он подчеркнул, что Латвии необходимы современные средства противовоздушной обороны для укрепления внешней границы НАТО и повышения общей безопасности Альянса.
Kulbergs uzsver Latvijas lomu NATO drošības politikā Briselē17.06.2026
Brīvdienās pie Baltkrievijas robežas tika apturēti teju pieci simti nelegālo migrantu, kopumā novērsti 457 mēģinājumi šķērsot robežu.
В выходные на границе с Беларусью было остановлено почти пятьсот нелегальных мигрантов, всего предотвращено 457 попыток пересечения границы.
Nelegālo migrantu mēģinājumi šķērsot robežu pieaug17.06.2026
No šodienas spēkā stājas jaunā Eiropas Savienības migrācijas sistēma, kas ietver stingrākas robežas, ātrākus lēmumus un kontroles atgūšanu.
С сегодняшнего дня вступает в силу новая миграционная система Европейского Союза, которая включает более строгие границы, более быстрые решения и восстановление контроля.
Jauna ES migrācijas sistēma stājas spēkā12.06.2026
Satelītu attēlos konstatēta satraucoša aina, kas liecina, ka Krievija pie Baltijas un Ziemeļvalstu robežām gatavojas izvietot līdz 115 000 karavīru.
Спутниковые снимки показывают тревожную картину, указывающую на то, что Россия готовится разместить до 115 000 солдат у границ Балтики и Северных стран.
Krievija paplašina militāro klātbūtni pie NATO robežām11.06.2026
Примеры из news-news.zip
Nosacīta līnija, kas šķir (valsts) sauszemes, ūdens un gaisa teritoriju no citu valstu un starptautiskām teritorijām; nosacīta līnija, kas šķir (piemēram, kādu teritoriju, iecirkni, īpašumu); tas (piemēram, zemes, ūdens josla), kas veido šādu līniju.
Условная линия, отделяющая (государственную) сухопутную, водную и воздушную территорию от территорий других государств и международных территорий; условная линия, отделяющая (например, какую-либо территорию, участок, владение); то (например, полоса земли, воды), что образует такую линию.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | robeža | robežas |
| Ģ | robežas | robežu |
| D | robežai | robežām |
| A | robežu | robežas |
| L | robežā | robežās |
| V | robeža / robež | robežas |
- Englishborder, boundary, limit
- Українськамежа, кордон
- Lietuviųriba, siena
- ežaмежа
- ietvarsрамки
- krastsберег
- robežlielumsпредельная величина
- robežlīnijaпограничная линия
- slieksnisпорог
- vārtiворота