promA2

прислівник/prˈuom/

Переклад

геть

  • Tukumā notiek dramatiski notikumi stārķu ligzdā, kur vecā ligzdas saimniece uzbrūk mazuļiem, kamēr vecāki ir prom.

    У Тукумі відбуваються драматичні події в гнізді лелек, де стара власниця гнізда нападає на пташенят, поки батьки відсутні.

    Bīstama situācija stārķu ligzdās: uzbrukumi un traģēdijas13.06.2026

  • Policija, izmantojot skaļruņus un dronus, organizēja operāciju, lai pavadītu dzīvnieku prom no pilsētas.

    Поліція організувала операцію, використовуючи динаміки та дрони, щоб супроводити тварину з міста.

    Jēkabpilī klīst lācis, policija un droni sekot tam01.06.2026

  • Ir svarīgi, lai barošana tiktu turpināta līdz pavasarim, jo putni, kas nonāk šādā situācijā, bieži vien nevar lidot prom.

    Важливо, щоб годування тривало до весни, оскільки птахи в таких ситуаціях часто не можуть полетіти.

    Ekstrēmais sals Latvijā apgrūtina putnu izdzīvošanu31.01.2026

  • Turklāt, runājot par drošību, NATO komandieris nomierina bažas par ASV karavīru izsūtīšanu prom no Eiropas.

    Крім того, говорячи про безпеку, командувач НАТО заспокоює побоювання щодо виведення американських військ з Європи.

    Spriedze Lietuvā un Vācijā: Jauni militārā dienesta modeļi un ārkārtas stāvokļi06.12.2025

  • Rīgas vicemērs Edvards Ratnieks aicina nelegālos imigrantus pamest Rīgu un Latviju mēneša laikā, izvirzot ultimātu, ka viņiem ir jātiek prom no valsts.

    Заступник мера Риги Едвардс Ратніекс закликає нелегальних іммігрантів залишити Ригу та Латвію протягом місяця, висуваючи ультиматум, що вони повинні покинути країну.

    Rīgas vicemērs izvirza ultimātu nelegālajiem imigrantiem19.08.2025

Приклади з news-news.zip

Norāda uz stāvokli, kad (kas) atrodas tālu (no kā); norāda uz stāvokli, kad (kas) ir attālinājies, attālināts (no kā).

Вказує на стан, коли (щось) перебуває далеко (від чогось); вказує на стан, коли (щось) віддалилося, віддалене (від чогось).

  • Englishaway, off
  • Русскийпрочь, вон
  • Lietuviųšalin, tolyn

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.