privātpersonaC1

• Turklāt okupētajā Krimā un Sevastopolē ir apturēta degvielas pārdošana privātpersonām.

  Крім того, продаж пального фізичним особам призупинено в окупованому Криму та Севастополі.

  Degvielas krīze un ierobežojumi Krievijā16.06.2026

• Lielākais privātpersonas NĪN parāds Bauskas novadā pārsniedz 28 000 eiro, un iedzīvotājiem ir jābūt modriem attiecībā uz savām saistībām.

  Найбільший борг з податку на майно фізичної особи в Бауцькому районі перевищує 28 000 євро, і мешканцям слід бути пильними щодо своїх зобов'язань.

  Nekustamā īpašuma nodokļa jaunumi Latvijā13.02.2026

• Strīds ilga gadus, un šis rezultāts liecina par PTAC atbildību pret privātpersonu tiesībām.

  Спір тривав роками, і цей результат відображає відповідальність PTAC перед правами фізичних осіб.

  Pauls Timrots uzvar PTAC tiesā un saņem kompensāciju04.02.2026

• Policija brīdina par nelegālu tirdzniecību, aicinot neiegādāties pirotehniku no privātpersonām.

  Поліція попереджає про незаконну торгівлю, закликаючи не купувати піротехніку у фізичних осіб.

  Valsts policija brīdina par pirotehniku Jaungada svinībās30.12.2025

• Bauskas novadā notikušajā suņu nošaušanas lietā Valsts policija rosinājusi apsūdzēt četras personas, tostarp trīs pašvaldības policistus un vienu privātpersonu.

  У справі про розстріл собак, що відбувся в Бауцькому районі, Державна поліція порушила справу проти чотирьох осіб, у тому числі трьох працівників муніципальної поліції та однієї фізичної особи.

  Bauskas novadā notikusi suņu nošaušana: četras personas aicinātas uz apsūdzību30.12.2025

Приклади з news-news.zip

Cilvēks ārpus saviem dienesta, sabiedriskajiem pienākumiem, ārpus oficiālas darbības; arī cilvēks, kas neieņem valsts vai sabiedrisku amatu.

Людина поза своїми службовими, громадськими обов’язками, поза офіційною діяльністю; також людина, яка не обіймає державної чи громадської посади.

• Englishprivate individual, natural person
• Русскийчастное лицо
• Lietuviųprivatus asmuo